fbpx

Acceso Latino

¿A qué servicios del Registro Civil pueden acceder los inmigrantes en Estados Unidos?

Existen Diverso trámites que los inmigrantes pueden realizar en una oficina del Registro Civil.

En Estados Unidos, los inmigrantes pueden acceder a diversos servicios del registro civil, dependiendo de su estatus migratorio y de las regulaciones del estado donde se encuentren. 

Por ejemplo, los inmigrantes en Estados Unidos pueden obtener una licencia de matrimonio en una oficina de registro civil. Una licencia de matrimonio es un documento necesario para contraer matrimonio en Estados Unidos, este documento autoriza a las personas a casarse legalmente. Para tramitar una licencia de matrimonio generalmente son necesarios los siguientes documentos: identificación con nombre, pasaporte, llenar una aplicación y pagar una tarifa que depende de cada estado.

Para los inmigrantes que se casaron en Estados Unidos, otro de los servicios del Registro Civil al que pueden acceder es a sacar una copia del certificado de matrimonio. Los requisitos son:  presentar los nombres completos al momento del matrimonio de ambos cónyuges, mes, día y año del matrimonio, lugar del matrimonio (ciudad, condado y estado), razones para solicitar la copia, relación del solicitante con las personas incluidas en el certificado.

De igual manera, los inmigrantes que tienen hijos nacidos en Estados Unidos, pueden acceder a copias de certificados de nacimientos. Para este trámite existen diversas opciones, en primer lugar, es necesario contactar a la oficina del registro civil del estado donde nació para obtener el certificado. Posteriormente, si no se encuentran cerca de la oficina, es necesario preguntar sobre las opciones de realizar el trámite en línea o por correo postal.

Para reemplazar documentos extraviados o robados como tarjeta del Seguro Social, licencias de conducir, tarjetas de Medicare o Green Card, es necesario acudir con las agencias correspondientes, no con el registro civil, Por ejemplo, con la Administración del Seguro Social (SSA), con el Departamento de Vehículos Motorizados del estado de origen (DMV), o con el Servicio de Ciudadanía de Inmigración (USCIS).

Asimismo, para documentos de su país de origen como identificaciones, pasaportes o matrículas consulares, entre otros, es necesario acudir al Consulado de su país en Estados Unidos más cercano.

News

Housing

<a href="https://accesolatino.org/en/vivienda/encuentra-un-asesor-de-vivienda-en-estados-unidos-con-esta-herramienta/" title="Encuentra un asesor de vivienda en Estados Unidos con esta herramienta" rel="bookmark">Encuentra un asesor de vivienda en Estados Unidos con esta herramienta

Lifestyle

<a href="https://accesolatino.org/en/vida-diaria/las-diferentes-alternativas-para-el-envio-de-remesas-a-mexico/" title="Las diferentes alternativas para el envío de remesas a México" rel="bookmark">Las diferentes alternativas para el envío de remesas a México

Legal advice, Legal help

<a href="https://accesolatino.org/en/asesoria-legal/servicios-legales-y-sociales-disponibles-para-inmigrantes-en-estados-unidos/" title="Servicios legales y sociales disponibles para inmigrantes en Estados Unidos" rel="bookmark">Servicios legales y sociales disponibles para inmigrantes en Estados Unidos

Rights

<a href="https://accesolatino.org/en/derecho/guia-para-los-derechos-laborales-de-los-trabajadores-en-estados-unidos-durante-la-temporada-de-fiestas/" title="Guía para los derechos laborales de los trabajadores en Estados Unidos durante la temporada de fiestas" rel="bookmark">Guía para los derechos laborales de los trabajadores en Estados Unidos durante la temporada de fiestas

Social support

<a href="https://accesolatino.org/en/apoyo-social/recursos-gubernamentales-para-prepararse-y-recuperarse-de-emergencias-o-desastres-naturales/" title="Recursos gubernamentales para prepararse y recuperarse de emergencias o desastres naturales" rel="bookmark">Recursos gubernamentales para prepararse y recuperarse de emergencias o desastres naturales

News

<a href="https://accesolatino.org/en/noticias/organizaciones-clave-que-apoyan-a-migrantes-mexicanos-en-estados-unidos/" title="Organizaciones clave que apoyan a migrantes mexicanos en Estados Unidos" rel="bookmark">Organizaciones clave que apoyan a migrantes mexicanos en Estados Unidos

Education, News, Support, Lifestyle

<a href="https://accesolatino.org/en/educacion/recomendaciones-para-migrantes-al-construir-un-buen-historial-de-credito-en-estados-unidos/" title="Recomendaciones para migrantes al construir un buen historial de crédito en Estados Unidos" rel="bookmark">Recomendaciones para migrantes al construir un buen historial de crédito en Estados Unidos

Lifestyle

<a href="https://accesolatino.org/en/vida-diaria/informacion-clave-acerca-de-la-temporada-de-presentacion-de-impuestos-2025/" title="Información clave acerca de la temporada de presentación de impuestos 2025" rel="bookmark">Información clave acerca de la temporada de presentación de impuestos 2025

News

<a href="https://accesolatino.org/en/noticias/politicas-migratorias-clave-entre-estados-unidos-y-mexico-impacto-y-evolucion/" title="Políticas migratorias clave entre Estados Unidos y México: Impacto y evolución" rel="bookmark">Políticas migratorias clave entre Estados Unidos y México: Impacto y evolución

Legal advice, Legal help, Lifestyle

<a href="https://accesolatino.org/en/asesoria-legal/como-reducir-las-facturas-de-servicios-publicos-en-estados-unidos/" title="¿Cómo reducir las facturas de servicios públicos en Estados Unidos?" rel="bookmark">¿Cómo reducir las facturas de servicios públicos en Estados Unidos?

Citizenship

Feeding, Social support, Legal advice, Legal help, Scholarships and Education, Citizenship, Education, Employability and entrepreneurship, Employment, News, Support, Health, Themes of interest, Formalities, Housing

<a href="https://accesolatino.org/en/noticias/aspectos-importantes-a-considerar-como-migrante-mexicano-en-estados-unidos/" title="Aspectos importantes a considerar como migrante mexicano en Estados Unidos" rel="bookmark">Aspectos importantes a considerar como migrante mexicano en Estados Unidos

Citizenship, "Citizenship" (Ciudadanízate in english)

<a href="https://accesolatino.org/en/ciudadania/preparate-para-obtener-la-ciudadania-americana-con-ciudadanizate/" title="Prepárate para obtener la ciudadanía americana con Ciudadanízate" rel="bookmark">Prepárate para obtener la ciudadanía americana con Ciudadanízate

Citizenship, "Citizenship" (Ciudadanízate in english)

<a href="https://accesolatino.org/en/ciudadania/tu-camino-a-la-ciudadania-con-ciudadanizate/" title="Tu camino a la ciudadanía con Ciudadanízate" rel="bookmark">Tu camino a la ciudadanía con Ciudadanízate

Citizenship, "Citizenship" (Ciudadanízate in english)

<a href="https://accesolatino.org/en/ciudadania/si-eres-residente-de-ee-uu-accede-a-ciudadanizate-y-preparate-para-obtener-la-ciudadania/" title="Si eres residente de EE.UU. accede a Ciudadanízate y prepárate para obtener la ciudadanía" rel="bookmark">Si eres residente de EE.UU. accede a Ciudadanízate y prepárate para obtener la ciudadanía

Citizenship, "Citizenship" (Ciudadanízate in english)

<a href="https://accesolatino.org/en/ciudadania/por-que-hacer-el-curso-de-ciudadanizate/" title="¿Por qué hacer el curso de Ciudadanízate?" rel="bookmark">¿Por qué hacer el curso de Ciudadanízate?

Citizenship, "Citizenship" (Ciudadanízate in english)

<a href="https://accesolatino.org/en/ciudadania/preparate-para-obtener-la-ciudadania-con-ciudadanizate/" title="Prepárate para obtener la ciudadanía con Ciudadanízate" rel="bookmark">Prepárate para obtener la ciudadanía con Ciudadanízate

Citizenship, "Citizenship" (Ciudadanízate in english)

<a href="https://accesolatino.org/en/ciudadania/tu-camino-a-la-ciudadania-cinco-razones-para-tomar-el-curso-ciudadanizate/" title="Tu camino a la ciudadanía: cinco razones para tomar el curso Ciudadanízate" rel="bookmark">Tu camino a la ciudadanía: cinco razones para tomar el curso Ciudadanízate

Citizenship, "Citizenship" (Ciudadanízate in english)

<a href="https://accesolatino.org/en/ciudadania/registrate-gratuitamente-en-ciudadanizate/" title="Regístrate gratuitamente en Ciudadanízate" rel="bookmark">Regístrate gratuitamente en Ciudadanízate

Citizenship, "Citizenship" (Ciudadanízate in english), Themes of interest

<a href="https://accesolatino.org/en/temas-de-interes/razones-por-las-que-deberias-tomar-el-curso-de-ciudadanizate/" title="Razones por las que deberías tomar el curso de Ciudadanízate" rel="bookmark">Razones por las que deberías tomar el curso de Ciudadanízate

Related news

Skip to content