Logo Acceso Latino
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Filter by Categories
Noticias
Orgullo Latino
Sin categorizar
Logo Logo Fundacion Carlos Slim

Blog Posts

Conoce-la-tarjeta-roja-que-te-defiende-de-agentes-migratorios

Conoce la tarjeta roja que te defiende de agentes migratorios

  • On
  • By
  • Comentarios desactivados en Conoce la tarjeta roja que te defiende de agentes migratorios

Inmigrante, consigue aquí tu tarjetita roja, y conoce tus derechos

En redes sociales, circula desde hace días la imagen de una tarjeta roja, misma que supone fungir en defensa de inmigrantes ante una posible redada migratoria.

Se trata de un forma de ayuda proporcionada por la organización de Centro de Recursos Legales para los Inmigrantes, ubicada en el Área de la Bahía en California, pero que aplica para cualquier caso migratorio a lo largo del país.

La tarjeta roja lleva grabados los derechos que les permitirá a inmigrantes, especialmente aquellos indocumentados y quienes no hablan inglés, defenderse a la hora que los agentes de Servicio de Migración y Aduanas (ICE) toquen a su puerta.

Por un lado de la tarjeta, contiene consejos básicos en español tales como: No abrir la puerta si un agente del servicio de migración toca a su puerta.

Otras recomendaciones son: no contestar ninguna pregunta del agente de ICE si trata de hablarle.

“Tiene derecho a mantenerse callado. No tiene que dar su nombre. Tiene derecho de hablar con un abogado. No firme nada sin hablar con un abogado. Entregue esta tarjeta al agente”, indica la tarjeta.

El otro lado de la tarjeta está en inglés y va dirigida a los agentes de migración.

Si quieres saber más de las tarjetas rojas puedes visitar el sitio de Centro de Recursos Legales para los Inmigrantes, y puedes solicitarlas con tu nombre, organización, domicilio y la cantidad que quieres en esa dirección: redcards@ilrc.org. También, te da la opción de imprimir la tarjeta para que la lleves contigo.

Fuente: El Diario NY.

TRADUCTOR / TRANSLATOR
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Filter by Categories
Noticias
Orgullo Latino
Sin categorizar