{"id":73353,"date":"2026-08-19T12:24:48","date_gmt":"2026-08-19T18:24:48","guid":{"rendered":"https:\/\/accesolatino.org\/?p=73353"},"modified":"2026-08-19T12:56:36","modified_gmt":"2026-08-19T18:56:36","slug":"que-es-una-cuenta-afore-y-como-puede-una-persona-mexicana-en-estados-unidos-administrarla-desde-el-exterior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/que-es-una-cuenta-afore-y-como-puede-una-persona-mexicana-en-estados-unidos-administrarla-desde-el-exterior\/noticias\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es una cuenta Afore y c\u00f3mo puede una persona mexicana en Estados Unidos administrarla desde el exterior?"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La CONSAR explica los pasos para localizar, abrir, consultar y hacer ahorro voluntario en una cuenta Afore sin necesidad de viajar a M\u00e9xico, mediante la aplicaci\u00f3n AforeM\u00f3vil, el portal AforeWeb y otros mecanismos disponibles para la comunidad mexicana en el exterior.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Las Afores son instituciones financieras que administran las cuentas individuales de ahorro para el retiro de los trabajadores en M\u00e9xico. La cuenta Afore es personal y \u00fanica, y en ella se acumulan los recursos que se utilizar\u00e1n al momento del retiro, ya sea que la persona haya cotizado al IMSS, al ISSSTE, o trabajado por cuenta propia. Quienes trabajaron en M\u00e9xico inscritos al IMSS entre 1992 y 1997, o al ISSSTE entre 1992 y 2007, cuentan con recursos del Sistema de Ahorro para el Retiro conocido como SAR 92. Quienes continuaron cotizando al IMSS despu\u00e9s del 1 de julio de 1997, o al ISSSTE despu\u00e9s de abril de 2007, tienen por ley una cuenta Afore.<\/p>

Para administrar estos recursos desde el exterior, la Comisi\u00f3n Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (CONSAR) pone a disposici\u00f3n la aplicaci\u00f3n AforeM\u00f3vil, disponible de forma gratuita en App Store, Google Play y AppGallery, y activa en pa\u00edses como Estados Unidos, Canad\u00e1 y otras naciones donde reside poblaci\u00f3n mexicana. La aplicaci\u00f3n permite localizar la Afore donde est\u00e1 registrada una persona, abrir una cuenta nueva, consultar saldo, actualizar datos personales, solicitar el env\u00edo de un estado de cuenta y calcular la pensi\u00f3n estimada, entre otros servicios. Para vincular la aplicaci\u00f3n es necesario contar con la CURP y una identificaci\u00f3n oficial, como la matr\u00edcula consular, el pasaporte o la credencial de elector.<\/p>

Quienes deseen localizar su cuenta Afore tambi\u00e9n pueden llamar al Centro de Atenci\u00f3n Telef\u00f3nica del Sistema de Ahorro para el Retiro Internacional (SARTEL), dirigido a mexicanas y mexicanos en el exterior, seleccionando la opci\u00f3n 1. El n\u00famero para Estados Unidos y Canad\u00e1 es el 1 844 582 4933. Para este tr\u00e1mite se requiere la CURP en el caso de trabajadores del ISSSTE, o el N\u00famero de Seguridad Social en el caso de quienes cotizaron al IMSS. Otra opci\u00f3n es ingresar al portal AforeWeb con usuario y contrase\u00f1a, los cuales pueden generarse con la CURP, un correo electr\u00f3nico y un n\u00famero celular.<\/p>

Para abrir una cuenta Afore desde el extranjero, la persona puede hacerlo directamente a trav\u00e9s de AforeM\u00f3vil, ingresando su CURP, correo electr\u00f3nico y n\u00famero celular, y si cuenta con N\u00famero de Seguridad Social del IMSS puede a\u00f1adirlo para agilizar la b\u00fasqueda de una cuenta existente. La aplicaci\u00f3n solicitar\u00e1 una fotograf\u00eda del rostro y de la identificaci\u00f3n oficial para validar la identidad, adem\u00e1s del domicilio y la aceptaci\u00f3n de los t\u00e9rminos del servicio. Tambi\u00e9n es posible realizar este tr\u00e1mite a trav\u00e9s de un apoderado legal designado por el trabajador en el consulado mexicano correspondiente, quien podr\u00e1 acudir blob:https:\/\/x.com\/877e33bf-e0ea-4b4b-862e-213b3cc95aac<\/a> directamente a la Afore elegida.<\/p>

El ahorro voluntario puede domiciliarse desde AforeM\u00f3vil o AforeWeb con cargo a una cuenta bancaria que opere en M\u00e9xico. En Estados Unidos existen adem\u00e1s dos opciones adicionales: la aplicaci\u00f3n uLink, que permite enviar dinero a la cuenta Afore con cargo a una cuenta bancaria estadounidense, y la tarjeta de prepago uLinkcard, que no requiere cuenta bancaria, pero implica el pago de una tarifa \u00fanica de inscripci\u00f3n y una tarifa mensual para el env\u00edo ilimitado de dinero. Tambi\u00e9n es posible depositar ahorro voluntario a trav\u00e9s de familiares en M\u00e9xico en establecimientos como tiendas Extra, 7-Eleven, C\u00edrculo K, Chedraui, Walmart, Sam’s Club, Bodega Aurrera, Farmacias del Ahorro, Telecomm o Banco del Bienestar, proporcionando \u00fanicamente la CURP del titular de la cuenta.<\/p>

El retiro de las aportaciones voluntarias realizadas a trav\u00e9s de AforeM\u00f3vil puede solicitarse desde la propia aplicaci\u00f3n, siempre que la persona cuente con una cuenta bancaria para recibir el dep\u00f3sito y no haya realizado un retiro en el periodo m\u00ednimo que fije su Afore, generalmente entre dos y seis meses. Tambi\u00e9n puede tramitarse mediante un apoderado legal que acuda a una sucursal de la Afore con identificaci\u00f3n oficial, poder legal y el estado de cuenta correspondiente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El retiro de los recursos acumulados durante los a\u00f1os trabajados en M\u00e9xico sigue un procedimiento distinto, ya que requiere contar primero con una resoluci\u00f3n de pensi\u00f3n o una negativa de pensi\u00f3n emitida por el IMSS, tr\u00e1mite que tambi\u00e9n puede gestionarse a trav\u00e9s de un apoderado legal. Una vez obtenida esa resoluci\u00f3n, el apoderado puede acudir a la Afore correspondiente para realizar el retiro a nombre del titular. La CONSAR recomienda consultar los requisitos espec\u00edficos en las p\u00e1ginas del IMSS y de la propia CONSAR, o solicitar orientaci\u00f3n a trav\u00e9s de SARTEL Internacional<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Para designar a un apoderado legal desde el exterior, la persona puede tramitar el poder ante la embajada o los consulados de M\u00e9xico, en cuyo caso no se requiere apostillado, legalizaci\u00f3n ni traducci\u00f3n al espa\u00f1ol. Si el poder se tramita ante un fedatario p\u00fablico en el extranjero, s\u00ed deber\u00e1 apostillarse, legalizarse y traducirse al espa\u00f1ol por un perito. Este apoderado puede realizar tr\u00e1mites como el registro de la cuenta, el traspaso entre Afores, la correcci\u00f3n de datos, el retiro de recursos y la unificaci\u00f3n o separaci\u00f3n de cuentas.<\/p>

La CONSAR aclara que, por el momento, no existe un convenio bilateral entre M\u00e9xico y Estados Unidos que permita sumar las cotizaciones realizadas en ambos pa\u00edses para efectos de una pensi\u00f3n, ya que cada sistema se rige por reglas distintas. En caso de fallecimiento del trabajador, los recursos de la cuenta Afore pueden ser reclamados por los beneficiarios que establece la Ley del Seguro Social, o por quienes hayan sido designados expresamente por el titular en su contrato con la administradora, conforme a la reforma vigente desde el 1 de enero de 2021. Si los beneficiarios se encuentran fuera del pa\u00eds, tambi\u00e9n pueden realizar el tr\u00e1mite mediante un apoderado legal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t BIBLIOGRAPHY<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

CONSAR<\/strong><\/p>

https:\/\/www.gob.mx\/consar\/articulos\/preguntas-y-respuestas-para-mexicanos-en-el-exterior<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La CONSAR explica los pasos para localizar, abrir, consultar y hacer ahorro voluntario en una cuenta Afore sin necesidad de viajar a M\u00e9xico, mediante la aplicaci\u00f3n AforeM\u00f3vil, el portal AforeWeb y otros mecanismos disponibles para la comunidad mexicana en el exterior. Las Afores son instituciones financieras que administran las cuentas individuales de ahorro para el retiro de los trabajadores en M\u00e9xico. La cuenta Afore es personal y \u00fanica, y en ella se acumulan los recursos que se utilizar\u00e1n al momento del retiro, ya sea que la persona haya cotizado al IMSS, al ISSSTE, o trabajado por cuenta propia. Quienes trabajaron en M\u00e9xico inscritos al IMSS entre 1992 y 1997, o al ISSSTE entre 1992 y 2007, cuentan con recursos del Sistema de Ahorro para el Retiro conocido como SAR 92. Quienes continuaron cotizando al IMSS despu\u00e9s del 1 de julio de 1997, o al ISSSTE despu\u00e9s de abril de 2007, tienen por ley una cuenta Afore. Para administrar estos recursos desde el exterior, la Comisi\u00f3n Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (CONSAR) pone a disposici\u00f3n la aplicaci\u00f3n AforeM\u00f3vil, disponible de forma gratuita en App Store, Google Play y AppGallery, y activa en pa\u00edses como Estados Unidos, Canad\u00e1 y otras naciones donde reside poblaci\u00f3n mexicana. La aplicaci\u00f3n permite localizar la Afore donde est\u00e1 registrada una persona, abrir una cuenta nueva, consultar saldo, actualizar datos personales, solicitar el env\u00edo de un estado de cuenta y calcular la pensi\u00f3n estimada, entre otros servicios. Para vincular la aplicaci\u00f3n es necesario contar con la CURP y una identificaci\u00f3n oficial, como la matr\u00edcula consular, el pasaporte o la credencial de elector. Quienes deseen localizar su cuenta Afore tambi\u00e9n pueden llamar al Centro de Atenci\u00f3n Telef\u00f3nica del Sistema de Ahorro para el Retiro Internacional (SARTEL), dirigido a mexicanas y mexicanos en el exterior, seleccionando la opci\u00f3n 1. El n\u00famero para Estados Unidos y Canad\u00e1 es el 1 844 582 4933. Para este tr\u00e1mite se requiere la CURP en el caso de trabajadores del ISSSTE, o el N\u00famero de Seguridad Social en el caso de quienes cotizaron al IMSS. Otra opci\u00f3n es ingresar al portal AforeWeb con usuario y contrase\u00f1a, los cuales pueden generarse con la CURP, un correo electr\u00f3nico y un n\u00famero celular. Para abrir una cuenta Afore desde el extranjero, la persona puede hacerlo directamente a trav\u00e9s de AforeM\u00f3vil, ingresando su CURP, correo electr\u00f3nico y n\u00famero celular, y si cuenta con N\u00famero de Seguridad Social del IMSS puede a\u00f1adirlo para agilizar la b\u00fasqueda de una cuenta existente. La aplicaci\u00f3n solicitar\u00e1 una fotograf\u00eda del rostro y de la identificaci\u00f3n oficial para validar la identidad, adem\u00e1s del domicilio y la aceptaci\u00f3n de los t\u00e9rminos del servicio. Tambi\u00e9n es posible realizar este tr\u00e1mite a trav\u00e9s de un apoderado legal designado por el trabajador en el consulado mexicano correspondiente, quien podr\u00e1 acudir blob:https:\/\/x.com\/877e33bf-e0ea-4b4b-862e-213b3cc95aac directamente a la Afore elegida. El ahorro voluntario puede domiciliarse desde AforeM\u00f3vil o AforeWeb con cargo a una cuenta bancaria que opere en M\u00e9xico. En Estados Unidos existen adem\u00e1s dos opciones adicionales: la aplicaci\u00f3n uLink, que permite enviar dinero a la cuenta Afore con cargo a una cuenta bancaria estadounidense, y la tarjeta de prepago uLinkcard, que no requiere cuenta bancaria, pero implica el pago de una tarifa \u00fanica de inscripci\u00f3n y una tarifa mensual para el env\u00edo ilimitado de dinero. Tambi\u00e9n es posible depositar ahorro voluntario a trav\u00e9s de familiares en M\u00e9xico en establecimientos como tiendas Extra, 7-Eleven, C\u00edrculo K, Chedraui, Walmart, Sam’s Club, Bodega Aurrera, Farmacias del Ahorro, Telecomm o Banco del Bienestar, proporcionando \u00fanicamente la CURP del titular de la cuenta. El retiro de las aportaciones voluntarias realizadas a trav\u00e9s de AforeM\u00f3vil puede solicitarse desde la propia aplicaci\u00f3n, siempre que la persona cuente con una cuenta bancaria para recibir el dep\u00f3sito y no haya realizado un retiro en el periodo m\u00ednimo que fije su Afore, generalmente entre dos y seis meses. Tambi\u00e9n puede tramitarse mediante un apoderado legal que acuda a una sucursal de la Afore con identificaci\u00f3n oficial, poder legal y el estado de cuenta correspondiente. El retiro de los recursos acumulados durante los a\u00f1os trabajados en M\u00e9xico sigue un procedimiento distinto, ya que requiere contar primero con una resoluci\u00f3n de pensi\u00f3n o una negativa de pensi\u00f3n emitida por el IMSS, tr\u00e1mite que tambi\u00e9n puede gestionarse a trav\u00e9s de un apoderado legal. Una vez obtenida esa resoluci\u00f3n, el apoderado puede acudir a la Afore correspondiente para realizar el retiro a nombre del titular. La CONSAR recomienda consultar los requisitos espec\u00edficos en las p\u00e1ginas del IMSS y de la propia CONSAR, o solicitar orientaci\u00f3n a trav\u00e9s de SARTEL Internacional. Para designar a un apoderado legal desde el exterior, la persona puede tramitar el poder ante la embajada o los consulados de M\u00e9xico, en cuyo caso no se requiere apostillado, legalizaci\u00f3n ni traducci\u00f3n al espa\u00f1ol. Si el poder se tramita ante un fedatario p\u00fablico en el extranjero, s\u00ed deber\u00e1 apostillarse, legalizarse y traducirse al espa\u00f1ol por un perito. Este apoderado puede realizar tr\u00e1mites como el registro de la cuenta, el traspaso entre Afores, la correcci\u00f3n de datos, el retiro de recursos y la unificaci\u00f3n o separaci\u00f3n de cuentas. La CONSAR aclara que, por el momento, no existe un convenio bilateral entre M\u00e9xico y Estados Unidos que permita sumar las cotizaciones realizadas en ambos pa\u00edses para efectos de una pensi\u00f3n, ya que cada sistema se rige por reglas distintas. En caso de fallecimiento del trabajador, los recursos de la cuenta Afore pueden ser reclamados por los beneficiarios que establece la Ley del Seguro Social, o por quienes hayan sido designados expresamente por el titular en su contrato con la administradora, conforme a la reforma vigente desde el 1 de enero de 2021. Si los beneficiarios se encuentran fuera del pa\u00eds, tambi\u00e9n pueden realizar el tr\u00e1mite mediante un apoderado legal. BIBLIOGRAF\u00cdA CONSAR https:\/\/www.gob.mx\/consar\/articulos\/preguntas-y-respuestas-para-mexicanos-en-el-exterior<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":73354,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[4884,4886,45,4887,4888,4885,4889],"class_list":["post-73353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-administrar-afore-desde-estados-unidos","tag-consar","tag-imss","tag-issste","tag-localizacion-y-apertura-de-cuentas-individuales-de-ahorro-para-el-retiro","tag-mecanismos-de-consulta-y-ahorro-voluntario-a-traves-de-aforemovil","tag-recuperacion-de-fondos-del-sistema-sar-92-para-trabajadores-del-imss-e-issste"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t