{"id":72737,"date":"2026-07-20T11:37:12","date_gmt":"2026-07-20T17:37:12","guid":{"rendered":"https:\/\/accesolatino.org\/?p=72737"},"modified":"2026-07-20T12:10:13","modified_gmt":"2026-07-20T18:10:13","slug":"el-programa-de-vales-de-eleccion-de-vivienda-seccion-8-tambien-puede-usarse-para-comprar-una-casa-no-solo-para-pagar-renta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/el-programa-de-vales-de-eleccion-de-vivienda-seccion-8-tambien-puede-usarse-para-comprar-una-casa-no-solo-para-pagar-renta\/noticias\/","title":{"rendered":"El Programa de Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda Secci\u00f3n 8 tambi\u00e9n puede usarse para comprar una casa, no solo para pagar renta"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Familias que ya reciben asistencia de Secci\u00f3n 8 pueden calificar para el Programa de Vales para Propiedad de Vivienda, siempre que cumplan con requisitos de ingreso m\u00ednimo, empleo estable y capacitaci\u00f3n financiera; el tr\u00e1mite depende de la agencia local de vivienda p\u00fablica.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El Programa de Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda, conocido com\u00fanmente como Secci\u00f3n 8, es administrado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD) a trav\u00e9s de casi 2 mil agencias locales de vivienda p\u00fablica (PHA, por sus siglas en ingl\u00e9s) distribuidas por todo el pa\u00eds.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aunque la mayor\u00eda de las personas conocen este programa como una forma de subsidio para pagar renta en el mercado privado, existe una modalidad menos conocida, el Programa de Vales para Propiedad de Vivienda o HCV Homeownership Program, que permite a las familias que ya cuentan con un vale de Secci\u00f3n 8 destinar esa misma asistencia hacia el pago mensual de una hipoteca en lugar de una renta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

No todas las agencias locales de vivienda ofrecen esta opci\u00f3n, ya que su disponibilidad depende de que la junta directiva de cada PHA la haya aprobado como parte de sus pol\u00edticas locales. Para las familias que s\u00ed tienen acceso a este programa en su localidad, los requisitos generales incluyen haber recibido asistencia de renta bajo Secci\u00f3n 8 durante al menos un a\u00f1o y mantenerse en buen estado con la agencia administradora, ser compradores de vivienda por primera vez seg\u00fan la definici\u00f3n de HUD, y que el ingreso mensual calificado de los miembros adultos de la familia que ser\u00e1n propietarios no sea menor al salario m\u00ednimo federal por hora multiplicado por 2 mil horas, lo que equivale a un ingreso anual m\u00ednimo de referencia de 10 mil 300 d\u00f3lares. Adem\u00e1s, generalmente se exige que el jefe o jefa de familia haya mantenido el mismo empleo durante al menos un a\u00f1o, aunque este requisito suele exentarse para personas de la tercera edad o con discapacidad.<\/p>

Antes de comprar una vivienda bajo este programa, las familias deben completar clases de educaci\u00f3n financiera y de propiedad de vivienda, que cubren temas como presupuesto familiar e inspecciones previas a la compra. Tambi\u00e9n es necesario que la vivienda elegida pase tanto una inspecci\u00f3n de est\u00e1ndares de calidad de HUD como una inspecci\u00f3n profesional independiente, y encontrar un prestamista aprobado por la agencia local que est\u00e9 dispuesto a financiar la compra. Es importante aclarar que los fondos del vale de Secci\u00f3n 8 no pueden usarse para cubrir el enganche ni los costos de cierre de la compra; su uso est\u00e1 limitado a los gastos mensuales de propiedad, que pueden incluir el pago de capital e intereses de la hipoteca, el seguro hipotecario, impuestos, seguros, y ciertos costos de mantenimiento o reparaciones mayores, dependiendo de las pol\u00edticas de cada agencia.<\/p>

Debido a que este programa opera de manera distinta en cada localidad y no todas las agencias de vivienda p\u00fablica lo ofrecen, la recomendaci\u00f3n para cualquier familia interesada es contactar directamente a su agencia de vivienda p\u00fablica local para confirmar si cuentan con esta opci\u00f3n disponible y cu\u00e1les son los requisitos espec\u00edficos que aplican en su caso.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t BIBLIOGRAPHY<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

USA GOV<\/strong><\/p>

https:\/\/www.usa.gov\/housing-voucher-section-8<\/a><\/p>

WIKIHOW<\/strong><\/p>

https:\/\/es.wikihow.com\/solicitar-vivienda-en-Secci%C3%B3n-8<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Familias que ya reciben asistencia de Secci\u00f3n 8 pueden calificar para el Programa de Vales para Propiedad de Vivienda, siempre que cumplan con requisitos de ingreso m\u00ednimo, empleo estable y capacitaci\u00f3n financiera; el tr\u00e1mite depende de la agencia local de vivienda p\u00fablica. El Programa de Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda, conocido com\u00fanmente como Secci\u00f3n 8, es administrado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD) a trav\u00e9s de casi 2 mil agencias locales de vivienda p\u00fablica (PHA, por sus siglas en ingl\u00e9s) distribuidas por todo el pa\u00eds. Aunque la mayor\u00eda de las personas conocen este programa como una forma de subsidio para pagar renta en el mercado privado, existe una modalidad menos conocida, el Programa de Vales para Propiedad de Vivienda o HCV Homeownership Program, que permite a las familias que ya cuentan con un vale de Secci\u00f3n 8 destinar esa misma asistencia hacia el pago mensual de una hipoteca en lugar de una renta. No todas las agencias locales de vivienda ofrecen esta opci\u00f3n, ya que su disponibilidad depende de que la junta directiva de cada PHA la haya aprobado como parte de sus pol\u00edticas locales. Para las familias que s\u00ed tienen acceso a este programa en su localidad, los requisitos generales incluyen haber recibido asistencia de renta bajo Secci\u00f3n 8 durante al menos un a\u00f1o y mantenerse en buen estado con la agencia administradora, ser compradores de vivienda por primera vez seg\u00fan la definici\u00f3n de HUD, y que el ingreso mensual calificado de los miembros adultos de la familia que ser\u00e1n propietarios no sea menor al salario m\u00ednimo federal por hora multiplicado por 2 mil horas, lo que equivale a un ingreso anual m\u00ednimo de referencia de 10 mil 300 d\u00f3lares. Adem\u00e1s, generalmente se exige que el jefe o jefa de familia haya mantenido el mismo empleo durante al menos un a\u00f1o, aunque este requisito suele exentarse para personas de la tercera edad o con discapacidad. Antes de comprar una vivienda bajo este programa, las familias deben completar clases de educaci\u00f3n financiera y de propiedad de vivienda, que cubren temas como presupuesto familiar e inspecciones previas a la compra. Tambi\u00e9n es necesario que la vivienda elegida pase tanto una inspecci\u00f3n de est\u00e1ndares de calidad de HUD como una inspecci\u00f3n profesional independiente, y encontrar un prestamista aprobado por la agencia local que est\u00e9 dispuesto a financiar la compra. Es importante aclarar que los fondos del vale de Secci\u00f3n 8 no pueden usarse para cubrir el enganche ni los costos de cierre de la compra; su uso est\u00e1 limitado a los gastos mensuales de propiedad, que pueden incluir el pago de capital e intereses de la hipoteca, el seguro hipotecario, impuestos, seguros, y ciertos costos de mantenimiento o reparaciones mayores, dependiendo de las pol\u00edticas de cada agencia. Debido a que este programa opera de manera distinta en cada localidad y no todas las agencias de vivienda p\u00fablica lo ofrecen, la recomendaci\u00f3n para cualquier familia interesada es contactar directamente a su agencia de vivienda p\u00fablica local para confirmar si cuentan con esta opci\u00f3n disponible y cu\u00e1les son los requisitos espec\u00edficos que aplican en su caso. BIBLIOGRAF\u00cdA USA GOV https:\/\/www.usa.gov\/housing-voucher-section-8 WIKIHOW https:\/\/es.wikihow.com\/solicitar-vivienda-en-Secci%C3%B3n-8<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":72738,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[3432,10,149],"tags":[4716,4753,4752,1937,47],"class_list":["post-72737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacada","category-noticias","category-vivienda","tag-comprar-una-casa","tag-pagar-renta","tag-programa-de-vales-de-eleccion-de-vivienda","tag-seccion-8","tag-vivienda"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t