{"id":71833,"date":"2026-06-02T11:21:05","date_gmt":"2026-06-02T17:21:05","guid":{"rendered":"https:\/\/accesolatino.org\/?p=71833"},"modified":"2026-08-07T20:33:35","modified_gmt":"2026-08-08T02:33:35","slug":"los-mas-recientes-intentos-legislativos-del-dream-act-en-el-congreso-de-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/los-mas-recientes-intentos-legislativos-del-dream-act-en-el-congreso-de-estados-unidos\/noticias\/","title":{"rendered":"Los m\u00e1s recientes intentos legislativos del DREAM Act en el Congreso de Estados Unidos"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Desde su primera presentaci\u00f3n en 2001, las propuestas para otorgar protecci\u00f3n migratoria permanente a los Dreamers han sido reintroducidas en repetidas ocasiones sin lograr su aprobaci\u00f3n definitiva. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El 25 de abril de 2001, el senador dem\u00f3crata por Illinois, Dick Durbin, y el senador republicano por Utah, Orrin Hatch, presentaron por primera vez la Development, Relief, and Education for Alien Minors Act, mejor conocida como DREAM Act<\/strong>. La propuesta buscaba que personas que llegaron a Estados Unidos siendo menores de edad y sin estatus legal pudieran obtener la ciudadan\u00eda de forma condicionada. Desde entonces, la iniciativa ha sido reintroducida en cada periodo legislativo sin alcanzar los votos necesarios para convertirse en ley.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A lo largo de los a\u00f1os, el proyecto fue incorporado en distintos intentos de reforma migratoria integral, como los de 2006 y 2007. En 2010 estuvo a cinco votos de ser aprobado en el Senado. En paralelo, su impulso contribuy\u00f3 a la creaci\u00f3n en 2012, por parte del presidente Barack Obama, de la Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)<\/strong>, que otorg\u00f3 protecci\u00f3n temporal renovable a personas sin estatus legal que llegaron al pa\u00eds siendo ni\u00f1os, sin ofrecer un camino a la ciudadan\u00eda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En propuestas m\u00e1s recientes, para 2021, la C\u00e1mara de Representantes aprob\u00f3 el American Dream and Promise Act<\/strong><\/a>, aunque la iniciativa no avanz\u00f3 en el Senado. Posteriormente, en febrero de 2023, nuevamente Durbin, ahora\u00a0 acompa\u00f1ado por el senador republicano por Carolina del Sur, Lindsey Graham, presentaron el Dream Act 2023<\/strong><\/a> ante el Comit\u00e9 Judicial del Senado. La propuesta establec\u00eda una v\u00eda a la residencia permanente para quienes llegaron al pa\u00eds siendo ni\u00f1os y cumplieran requisitos de educaci\u00f3n, trabajo o servicio militar, as\u00ed como controles de antecedentes y dominio del idioma ingl\u00e9s. Graham, sin embargo, condicion\u00f3 su respaldo a que primero se resolvieran los problemas en la frontera sur. \u201cPara proporcionar alivio a esta poblaci\u00f3n, primero debemos convencer a los estadounidenses de que la interminable ola de inmigraci\u00f3n ilegal se detendr\u00e1\u201d, expres\u00f3 el legislador republicano.<\/p>

En agosto de ese mismo a\u00f1o, las representantes Mar\u00eda Elvira Salazar, republicana por Florida, y Ver\u00f3nica Escobar, dem\u00f3crata por Texas, presentaron el Dignity Act of 2023<\/strong>,<\/a> descrito como uno de los proyectos bipartidistas m\u00e1s amplios de la \u00faltima d\u00e9cada. La iniciativa contemplaba medidas de seguridad fronteriza, reforma al sistema de asilo y la creaci\u00f3n de un programa de estatus legal renovable por siete a\u00f1os, financiado con las cuotas de los propios solicitantes y sin acceso a la ciudadan\u00eda ni implicar amnist\u00eda.<\/p>

En febrero de 2025, las representantes Sylvia Garc\u00eda y Pramila Jayapal reintrodujeron el American Dream and Promise Act of 2025<\/strong><\/a> en la C\u00e1mara de Representantes, con el respaldo de m\u00e1s de 200 congresistas. El proyecto busc\u00f3 otorgar residencia permanente condicional por diez a\u00f1os a los Dreamers elegibles, cancelar procedimientos de deportaci\u00f3n e incluir tambi\u00e9n a beneficiarios del Estatus de Protecci\u00f3n Temporal (TPS) y la Salida de Ejecuci\u00f3n Diferida (DED). La propuesta no introdujo cambios estructurales respecto a versiones anteriores, sino que actualiz\u00f3 la lista de legisladores patrocinadores. Ese mismo mes, Salazar y Escobar presentaron el Dignity Act of 2025<\/strong><\/a>, respaldado por 20 legisladores de ambos partidos, que retom\u00f3 los ejes de la versi\u00f3n de 2023 con ajustes en materia de visas y programas de desarrollo laboral.<\/p>

Adicionalmente, en 2025 fue reintroducido el America’s Children Act<\/strong>, una propuesta orientada a los llamados Documented Dreamers, personas que llegaron al pa\u00eds como dependientes de titulares de visa y que, al cumplir 21 a\u00f1os, pueden perder su estatus por los retrasos acumulados en los tr\u00e1mites de residencia permanente. Esta iniciativa busca fijar la edad de referencia en la fecha de solicitud de la tarjeta de residencia, no en la de su emisi\u00f3n.<\/p>

El 4 de diciembre de 2025, Durbin y la senadora republicana por Alaska, Lisa Murkowski, presentaron el Dream Act of 2025<\/strong> en el Senado. La introducci\u00f3n, adem\u00e1s, tuvo un car\u00e1cter simb\u00f3lico adicional, pues Durbin anunci\u00f3 que ser\u00eda su \u00faltima presentaci\u00f3n del proyecto antes del final de su carrera en el Congreso. Las protecciones contempladas en esta versi\u00f3n podr\u00edan beneficiar a cerca de 525 mil personas con DACA activo, a otros dos millones de Dreamers elegibles y a aproximadamente 250 mil Documented Dreamers.<\/p>

Todas las propuestas mencionadas permanecen pendientes de aprobaci\u00f3n. Actualmente, el contexto legislativo es adverso, ya que desde hace casi cinco a\u00f1os DACA ha sido debilitado en una batalla legal; asimismo, la administraci\u00f3n de Donald Trump ha impulsado una serie de medidas que han restringido la operaci\u00f3n \u00f3ptima del programa, cuyas protecciones est\u00e1n siendo desmanteladas de manera progresiva y cuyos beneficiarios han enfrentado detenciones que organizaciones de derechos migratorios consideran ilegales. Asimismo, cualquier propuesta legislativa enfrenta el desaf\u00edo de obtener mayor\u00edas en ambas c\u00e1maras y la firma del presidente Trump.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t BIBLIOGRAPHY<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

SENATE<\/strong><\/p>

https:\/\/www.durbin.senate.gov\/newsroom\/press-releases\/durbin-murkowski-introduce-the-dream-act<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

https:\/\/www.judiciary.senate.gov\/press\/dem\/releases\/durbin-graham-introduce-the-dream-act<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

https:\/\/www.judiciary.senate.gov\/press\/dem\/releases\/durbin-graham-introduce-the-dream-act<\/a><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

HOUSE OF REPRESENTATIVES<\/strong><\/p>

https:\/\/jayapal.house.gov\/2025\/02\/26\/congresswoman-sylvia-garcia-leads-200-colleagues-in-reintroducing-the-bipartisan-american-dream-and-promise-act\/<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

https:\/\/jayapal.house.gov\/2025\/02\/26\/congresswoman-sylvia-garcia-leads-200-colleagues-in-reintroducing-the-bipartisan-american-dream-and-promise-act\/<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

https:\/\/salazar.house.gov\/media\/press-releases\/salazar-and-escobar-introduce-bipartisan-dignity-act<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

FORUM TOGETHER <\/strong><\/p>

https:\/\/forumtogether.org\/article\/dream-act-of-2025-bill-summary\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde su primera presentaci\u00f3n en 2001, las propuestas para otorgar protecci\u00f3n migratoria permanente a los Dreamers han sido reintroducidas en repetidas ocasiones sin lograr su aprobaci\u00f3n definitiva. El 25 de abril de 2001, el senador dem\u00f3crata por Illinois, Dick Durbin, y el senador republicano por Utah, Orrin Hatch, presentaron por primera vez la Development, Relief, and Education for Alien Minors Act, mejor conocida como DREAM Act. La propuesta buscaba que personas que llegaron a Estados Unidos siendo menores de edad y sin estatus legal pudieran obtener la ciudadan\u00eda de forma condicionada. Desde entonces, la iniciativa ha sido reintroducida en cada periodo legislativo sin alcanzar los votos necesarios para convertirse en ley. A lo largo de los a\u00f1os, el proyecto fue incorporado en distintos intentos de reforma migratoria integral, como los de 2006 y 2007. En 2010 estuvo a cinco votos de ser aprobado en el Senado. En paralelo, su impulso contribuy\u00f3 a la creaci\u00f3n en 2012, por parte del presidente Barack Obama, de la Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que otorg\u00f3 protecci\u00f3n temporal renovable a personas sin estatus legal que llegaron al pa\u00eds siendo ni\u00f1os, sin ofrecer un camino a la ciudadan\u00eda. En propuestas m\u00e1s recientes, para 2021, la C\u00e1mara de Representantes aprob\u00f3 el American Dream and Promise Act, aunque la iniciativa no avanz\u00f3 en el Senado. Posteriormente, en febrero de 2023, nuevamente Durbin, ahora\u00a0 acompa\u00f1ado por el senador republicano por Carolina del Sur, Lindsey Graham, presentaron el Dream Act 2023 ante el Comit\u00e9 Judicial del Senado. La propuesta establec\u00eda una v\u00eda a la residencia permanente para quienes llegaron al pa\u00eds siendo ni\u00f1os y cumplieran requisitos de educaci\u00f3n, trabajo o servicio militar, as\u00ed como controles de antecedentes y dominio del idioma ingl\u00e9s. Graham, sin embargo, condicion\u00f3 su respaldo a que primero se resolvieran los problemas en la frontera sur. \u201cPara proporcionar alivio a esta poblaci\u00f3n, primero debemos convencer a los estadounidenses de que la interminable ola de inmigraci\u00f3n ilegal se detendr\u00e1\u201d, expres\u00f3 el legislador republicano. En agosto de ese mismo a\u00f1o, las representantes Mar\u00eda Elvira Salazar, republicana por Florida, y Ver\u00f3nica Escobar, dem\u00f3crata por Texas, presentaron el Dignity Act of 2023, descrito como uno de los proyectos bipartidistas m\u00e1s amplios de la \u00faltima d\u00e9cada. La iniciativa contemplaba medidas de seguridad fronteriza, reforma al sistema de asilo y la creaci\u00f3n de un programa de estatus legal renovable por siete a\u00f1os, financiado con las cuotas de los propios solicitantes y sin acceso a la ciudadan\u00eda ni implicar amnist\u00eda. En febrero de 2025, las representantes Sylvia Garc\u00eda y Pramila Jayapal reintrodujeron el American Dream and Promise Act of 2025 en la C\u00e1mara de Representantes, con el respaldo de m\u00e1s de 200 congresistas. El proyecto busc\u00f3 otorgar residencia permanente condicional por diez a\u00f1os a los Dreamers elegibles, cancelar procedimientos de deportaci\u00f3n e incluir tambi\u00e9n a beneficiarios del Estatus de Protecci\u00f3n Temporal (TPS) y la Salida de Ejecuci\u00f3n Diferida (DED). La propuesta no introdujo cambios estructurales respecto a versiones anteriores, sino que actualiz\u00f3 la lista de legisladores patrocinadores. Ese mismo mes, Salazar y Escobar presentaron el Dignity Act of 2025, respaldado por 20 legisladores de ambos partidos, que retom\u00f3 los ejes de la versi\u00f3n de 2023 con ajustes en materia de visas y programas de desarrollo laboral. Adicionalmente, en 2025 fue reintroducido el America’s Children Act, una propuesta orientada a los llamados Documented Dreamers, personas que llegaron al pa\u00eds como dependientes de titulares de visa y que, al cumplir 21 a\u00f1os, pueden perder su estatus por los retrasos acumulados en los tr\u00e1mites de residencia permanente. Esta iniciativa busca fijar la edad de referencia en la fecha de solicitud de la tarjeta de residencia, no en la de su emisi\u00f3n. El 4 de diciembre de 2025, Durbin y la senadora republicana por Alaska, Lisa Murkowski, presentaron el Dream Act of 2025 en el Senado. La introducci\u00f3n, adem\u00e1s, tuvo un car\u00e1cter simb\u00f3lico adicional, pues Durbin anunci\u00f3 que ser\u00eda su \u00faltima presentaci\u00f3n del proyecto antes del final de su carrera en el Congreso. Las protecciones contempladas en esta versi\u00f3n podr\u00edan beneficiar a cerca de 525 mil personas con DACA activo, a otros dos millones de Dreamers elegibles y a aproximadamente 250 mil Documented Dreamers. Todas las propuestas mencionadas permanecen pendientes de aprobaci\u00f3n. Actualmente, el contexto legislativo es adverso, ya que desde hace casi cinco a\u00f1os DACA ha sido debilitado en una batalla legal; asimismo, la administraci\u00f3n de Donald Trump ha impulsado una serie de medidas que han restringido la operaci\u00f3n \u00f3ptima del programa, cuyas protecciones est\u00e1n siendo desmanteladas de manera progresiva y cuyos beneficiarios han enfrentado detenciones que organizaciones de derechos migratorios consideran ilegales. Asimismo, cualquier propuesta legislativa enfrenta el desaf\u00edo de obtener mayor\u00edas en ambas c\u00e1maras y la firma del presidente Trump. BIBLIOGRAF\u00cdA SENATE https:\/\/www.durbin.senate.gov\/newsroom\/press-releases\/durbin-murkowski-introduce-the-dream-act \u00a0 https:\/\/www.judiciary.senate.gov\/press\/dem\/releases\/durbin-graham-introduce-the-dream-act \u00a0 https:\/\/www.judiciary.senate.gov\/press\/dem\/releases\/durbin-graham-introduce-the-dream-act \u00a0 HOUSE OF REPRESENTATIVES https:\/\/jayapal.house.gov\/2025\/02\/26\/congresswoman-sylvia-garcia-leads-200-colleagues-in-reintroducing-the-bipartisan-american-dream-and-promise-act\/ \u00a0 https:\/\/jayapal.house.gov\/2025\/02\/26\/congresswoman-sylvia-garcia-leads-200-colleagues-in-reintroducing-the-bipartisan-american-dream-and-promise-act\/ \u00a0 https:\/\/salazar.house.gov\/media\/press-releases\/salazar-and-escobar-introduce-bipartisan-dignity-act \u00a0 FORUM TOGETHER https:\/\/forumtogether.org\/article\/dream-act-of-2025-bill-summary\/<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":71837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[2306,384,175,61,4647],"class_list":["post-71833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-camino-a-la-ciudadania","tag-congreso","tag-dream-act","tag-dreamers","tag-intentos-legislativos"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t