{"id":50071,"date":"2023-07-27T08:29:00","date_gmt":"2023-07-27T14:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/accesolatino.org\/?p=50071"},"modified":"2023-07-26T11:54:00","modified_gmt":"2023-07-26T17:54:00","slug":"xochitl-torres-se-convierte-en-la-primera-subsecretaria-de-agricultura-latina-en-ee-uu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/xochitl-torres-se-convierte-en-la-primera-subsecretaria-de-agricultura-latina-en-ee-uu\/orgullo-latino\/","title":{"rendered":"Xochitl Torres se convierte en la primera subsecretar\u00eda de agricultura latina en EE.UU."},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La ex representante Xochitl Torres Small realiz\u00f3 su juramento como subsecretaria del Departamento de Agricultura, siendo la primera latina en ocupar este puesto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Xochitl Torres es una pol\u00edtica y abogada mexicoestadounidense de tercera generaci\u00f3n nacida en Portland, Oreg\u00f3n hace 38 a\u00f1os, pero criada en Las Cruces, Nuevo M\u00e9xico, ciudad fronteriza con M\u00e9xico. La vida de Torres ha estado ligada a la agricultura desde sus or\u00edgenes, pues sus abuelos fueron agricultores en el estado fronterizo. Dentro de su emergente trayectoria como funcionaria p\u00fablica y pol\u00edtica destaca su rol como miembro de la C\u00e1mara de Representantes de Nuevo M\u00e9xico de 2019 a 2021 y la subsecretar\u00eda de Agricultura para el Desarrollo Rural de octubre 2021 a julio 2023.<\/p>

El 11 de julio, Torres fue confirmada por el Senado de Estados Unidos como la subsecretaria del Departamento de Agricultura (USDA) luego de ser elegida por el presidente Joe Biden desde febrero de este a\u00f1o. Posteriormente, el 17 de julio realiz\u00f3 su juramento como subsecretar\u00eda, lo que la convirti\u00f3 en la primera latina y segunda mujer de color en ocupar este puesto en el departamento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Torres expres\u00f3 su emoci\u00f3n por ser la segunda a cargo del USDA: \u201cSoy nieta de trabajadores agr\u00edcolas y, por supuesto, esa es una forma en que ha impactado mi vida. Pero mis padres eran educadores. Y cuando se trata de pensar en los ni\u00f1os a los que est\u00e1n ense\u00f1ando, asegurarse de que esos ni\u00f1os tengan alimentos saludables y nutritivos para ayudarlos a aprender es crucial\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Diversas organizaciones han expresado su apoyo a este nombramiento, por ejemplo, la League of United Latin American Citizens resalt\u00f3 la importancia de contar con personas confiables en puestos de alto impacto.\u00a0 Asimismo, la National Young Farmers Coalition, expres\u00f3 que este nombramiento es un recordatorio de que las personas involucradas en la industria de los alimentos tambi\u00e9n puede ser parte del gobierno y de la toma de decisiones.<\/p>

Cabe destacar que de los m\u00e1s de 3.4 millones de agricultores en Estados Unidos, m\u00e1s de 112 mil se identifican como hispanos, latinos o espa\u00f1oles, de acuerdo con el censo m\u00e1s reciente del USDA.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t BIBLIOGRAPHY<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

NPR<\/strong><\/p>

https:\/\/www.npr.org\/2023\/07\/17\/1188146073\/usda-xochitl-torres-small<\/a><\/p>

LA POL\u00cdTICA ONLINE<\/strong><\/p>

https:\/\/www.lapoliticaonline.com\/usa\/politics-us\/nieta-de-trabajadores-agricolas-y-criada-en-la-frontera-con-mexico-llega-a-ser-la-numero-dos-de-la-usda\/<\/a><\/p>

CNN<\/strong><\/p>

https:\/\/edition.cnn.com\/2023\/07\/17\/politics\/xochitl-torres-small-latina-deputy-secretary-usda\/index.html<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La ex representante Xochitl Torres Small realiz\u00f3 su juramento como subsecretaria del Departamento de Agricultura, siendo la primera latina en ocupar este puesto<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":50072,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[9,30],"tags":[1303,1858,2365,844,2364],"class_list":["post-50071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-orgullo-latino","category-testimoniales","tag-agricultura","tag-latina","tag-subsecretaria","tag-usda","tag-xochitl-torres"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t