{"id":37089,"date":"2021-06-03T09:27:12","date_gmt":"2021-06-03T14:27:12","guid":{"rendered":"https:\/\/accesolatino.org\/?p=37089"},"modified":"2026-07-24T17:53:55","modified_gmt":"2026-07-24T23:53:55","slug":"que-hacer-si-debo-regresar-a-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/que-hacer-si-debo-regresar-a-mexico\/tramites\/","title":{"rendered":"What to do if I have to return to Mexico?"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

The American Friends Service Committee explains a series of steps related to voluntary return to Mexico from the United States.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The American Friends Service Committee (AFSC) suggests Mexican immigrants to have a plan if any or all family members must return to Mexico either in case of deportation or voluntarily.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

If you have time, the AFSC suggests going to the nearest Mexican consulate to obtain your passport. If you do not have it, you can make an appointment by clicking here<\/a>. Or by calling the following number 1-877-639-4835. Check the requirements on the same website. In the same way, you can make an appointment to get your voter credential.<\/p>

It is also necessary that you have your CURP, the identification number for citizens or residents of Mexico. Get it here<\/a>.<\/p>

Remember that it is important to consult with an immigration expert before signing any type of document.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The AFSC recommends that you sign and grant power of attorney to someone you trust in the United States, so that they can handle your financial affairs once you leave the country.<\/p>

Remember to take care of your finances, try to sell or transfer your home, and transfer the funds correctly from the US to Mexico.<\/p>

Consider making calls and making arrangements to find out where you will arrive in Mexico, and keep in touch with your legal representative.<\/p>

If you are a relative of a person who will return to Mexico, take into account the preparation plan. You can carry out the same procedures, such as obtaining the voter's credential, CURP, Mexican passport, and proof of dual citizenship in the case of the children of Mexican parents born in the US The dual citizenship process can be done at any Mexican consulate.<\/p>

In the same way, try to carry out the corresponding procedures regarding the custody of your children and keep their school and medical documents in order, among others. \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBIBLIOGRAPHY<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

AFSC<\/strong><\/p>

https:\/\/www.afsc.org\/xs\/mexico<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El American Friends Service Committee, explica una serie de pasos relacionados con el retorno voluntario a M\u00e9xico desde Estados Unidos. La American Friends Service Committee (AFSC), sugiere a los inmigrantes mexicanos a contar con un plan si alg\u00fan miembro de la familia o todos deben regresar a M\u00e9xico ya sea en caso de deportaci\u00f3n o voluntariamente. Si cuentas con tiempo, el AFSC sugiere acudir al consulado mexicano m\u00e1s cercano para obtener tu pasaporte si es que no lo tienes, puedes agendar una cita haciendo clic aqu\u00ed. O llamando al siguiente n\u00famero 1-877-639-4835. Consulta los requisitos en el mismo sitio web.  De igual forma puedes realizar una cita para conseguir tu credencial de elector. Tambi\u00e9n es necesario que cuentes con su CURP, el n\u00famero de identificaci\u00f3n para ciudadanos o residentes de M\u00e9xico. Obtenlo aqu\u00ed. Recuerda que es importante consultar con un experto en inmigraci\u00f3n antes de firmar cualquier tipo de documento. El AFSC recomienda que firmes y otorgues poder notarial a alguien de tu confianza en Estados Unidos, para que pueda manejar tus asuntos financieros una vez que dejes el pa\u00eds. Recuerda cuidar de tus finanzas, intenta vender o transferir tu vivienda, y transfiere los fondos correctamente de EE.UU. a M\u00e9xico. Considera realizar llamadas y arreglos para saber a qu\u00e9 lugar llegar\u00e1s en M\u00e9xico, y mant\u00e9n contacto con tu representante legal. Si eres familiar de una persona que regresar\u00e1 a M\u00e9xico, ten en cuenta el plan de preparaci\u00f3n. Puedes realizar los mismos tr\u00e1mites, como obtener la credencial de elector, CURP, pasaporte mexicano, y la prueba de doble ciudadan\u00eda en caso de los hijos de padres mexicanos nacidos en EE.UU. El tr\u00e1mite de doble ciudadan\u00eda puede realizarse en cualquier consulado mexicano. De igual manera, procura realizar los tr\u00e1mites correspondientes sobre la custodia de tus hijos y mantener en orden sus documentos escolares y m\u00e9dicos, entre otros.   BIBLIOGRAF\u00cdA AFSC https:\/\/www.afsc.org\/xs\/mexico<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":37090,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[12,252],"tags":[249,248,253],"class_list":["post-37089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tramites","category-tu-regreso-a-mexico","tag-american-friends-service-committee","tag-recomendaciones","tag-regreso-voluntario-a-mexico"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t