{"id":12434,"date":"2016-05-12T16:55:53","date_gmt":"2016-05-12T21:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/accesolatino.org\/?p=3957"},"modified":"2025-10-29T10:08:21","modified_gmt":"2025-10-29T16:08:21","slug":"activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/","title":{"rendered":"Activistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes fronterizos"},"content":{"rendered":"

Un grupo de activistas lanz\u00f3 una nueva campa\u00f1a para documentar casos de maltrato por parte de agentes fronterizos en el sur de California.<\/p>\n

El grupo, llamado Comit\u00e9 de Amigos Americanos, inform\u00f3 que en 2015 recibi\u00f3 147 denuncias de maltratos por parte de oficiales federales a lo largo de la franja fronteriza<\/strong>. De este n\u00famero, 127 correspondieron a incidentes registrados en las garitas de entrada al pa\u00eds, report\u00f3.<\/p>\n

El grupo de activistas mencion\u00f3 que estos casos fueron presentados ante el Congreso as\u00ed como a autoridades de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza (CBP, por sus siglas en ingl\u00e9s), con la intenci\u00f3n de que se analizaran estos patrones de supuesto maltrato<\/strong>.<\/p>\n

Pedro R\u00edos, director del Comit\u00e9 de Amigos Americanos, dijo que \u201cel tener un registro de estos casos es esencial para que estas agencias rindan cuentas por sus acciones<\/strong>\u201d. Tambi\u00e9n refiri\u00f3 que si bien todav\u00eda esperan cambios por parte de la agencia federal, s\u00ed se han percatado que en los \u00faltimos meses las autoridades federales han puesto mayor atenci\u00f3n a esta problem\u00e1tica.<\/p>\n

Conoce m\u00e1s: Trato a inmigrantes en la frontera ha empeorado: HRW<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

El activista se\u00f1al\u00f3 que fue gracias a la presi\u00f3n de organismos comunitarios que CBP accedi\u00f3 a publicar por primera vez un formulario en l\u00ednea de quejas en espa\u00f1ol para que v\u00edctimas de maltrato pudieran emitir su denuncia en este idioma<\/strong>.<\/p>\n

Por los pr\u00f3ximos nueve meses, la organizaci\u00f3n atender\u00e1 este tipo de quejas por parte de ciudadanos en la regi\u00f3n fronteriza entre M\u00e9xico y California, con la intenci\u00f3n de preparar un reporte con recomendaciones que posteriormente ser\u00e1 presentado ante el Congreso, con copias a la CBP, la Patrulla Fronteriza y la Oficina de Inmigraci\u00f3n y Aduanas.<\/p>\n

La intenci\u00f3n de esta campa\u00f1a es que los afectados conozcan los mecanismos para emitir una queja, adem\u00e1s de que tengan la certeza de que \u00e9sta ser\u00e1 escuchada sin temor a represalias.<\/p>\n

El grupo de activistas aclar\u00f3 tambi\u00e9n que si el denunciante lo pide, la queja puede emitirse de manera an\u00f3nima.<\/p>\n

El Comit\u00e9 de Amigos Americanos recibir\u00e1 las quejas a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico ssotres@afsc.org o al n\u00famero telef\u00f3nico (619) 233-4114<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Fuente: La Raza<\/em> \t<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un grupo de activistas lanz\u00f3 una nueva campa\u00f1a para documentar casos de maltrato por parte de agentes fronterizos en el sur de California. El grupo, llamado Comit\u00e9 de Amigos Americanos, inform\u00f3 que en 2015 recibi\u00f3 147 denuncias de maltratos por parte de oficiales federales a lo largo de la franja fronteriza. De este n\u00famero, 127 correspondieron a incidentes registrados en las garitas de entrada al pa\u00eds, report\u00f3. El grupo de activistas mencion\u00f3 que estos casos fueron presentados ante el Congreso as\u00ed como a autoridades de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza (CBP, por sus siglas en ingl\u00e9s), con la intenci\u00f3n de que se analizaran estos patrones de supuesto maltrato. Pedro R\u00edos, director del Comit\u00e9 de Amigos Americanos, dijo que \u201cel tener un registro de estos casos es esencial para que estas agencias rindan cuentas por sus acciones\u201d. Tambi\u00e9n refiri\u00f3 que si bien todav\u00eda esperan cambios por parte de la agencia federal, s\u00ed se han percatado que en los \u00faltimos meses las autoridades federales han puesto mayor atenci\u00f3n a esta problem\u00e1tica. Conoce m\u00e1s: Trato a inmigrantes en la frontera ha empeorado: HRW El activista se\u00f1al\u00f3 que fue gracias a la presi\u00f3n de organismos comunitarios que CBP accedi\u00f3 a publicar por primera vez un formulario en l\u00ednea de quejas en espa\u00f1ol para que v\u00edctimas de maltrato pudieran emitir su denuncia en este idioma. Por los pr\u00f3ximos nueve meses, la organizaci\u00f3n atender\u00e1 este tipo de quejas por parte de ciudadanos en la regi\u00f3n fronteriza entre M\u00e9xico y California, con la intenci\u00f3n de preparar un reporte con recomendaciones que posteriormente ser\u00e1 presentado ante el Congreso, con copias a la CBP, la Patrulla Fronteriza y la Oficina de Inmigraci\u00f3n y Aduanas. La intenci\u00f3n de esta campa\u00f1a es que los afectados conozcan los mecanismos para emitir una queja, adem\u00e1s de que tengan la certeza de que \u00e9sta ser\u00e1 escuchada sin temor a represalias. El grupo de activistas aclar\u00f3 tambi\u00e9n que si el denunciante lo pide, la queja puede emitirse de manera an\u00f3nima. El Comit\u00e9 de Amigos Americanos recibir\u00e1 las quejas a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico ssotres@afsc.org o al n\u00famero telef\u00f3nico (619) 233-4114.   Fuente: La Raza<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":2503,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[10,1],"tags":[],"class_list":["post-12434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-temas-de-interes"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\nActivistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Activistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes fronterizos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Activistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Activistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes fronterizos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acceso Latino\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AccesoLatinoOrg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-12T21:55:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T16:08:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Noticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FAccLatino\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FAccLatino\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Noticias\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/en\\\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\\\/noticias\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/en\\\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\\\/noticias\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Noticias\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5afe5a48db5894963d36bedd4fe01b3a\"},\"headline\":\"Activistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes fronterizos\",\"datePublished\":\"2016-05-12T21:55:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T16:08:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/en\\\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\\\/noticias\\\/\"},\"wordCount\":388,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/en\\\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\\\/noticias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Noticias\",\"Temas de inter\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/en\\\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\\\/noticias\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/en\\\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\\\/noticias\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/en\\\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\\\/noticias\\\/\",\"name\":\"Activistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/en\\\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\\\/noticias\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/en\\\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\\\/noticias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2016-05-12T21:55:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T16:08:21+00:00\",\"description\":\"Activistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes fronterizos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/en\\\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\\\/noticias\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/en\\\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\\\/noticias\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/en\\\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\\\/noticias\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/en\\\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\\\/noticias\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/category\\\/noticias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Activistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes fronterizos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/\",\"name\":\"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Carlos Slim\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#organization\",\"name\":\"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-footer-acceso-latino.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-footer-acceso-latino.png\",\"width\":240,\"height\":40,\"caption\":\"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AccesoLatinoOrg\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FAccLatino\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5afe5a48db5894963d36bedd4fe01b3a\",\"name\":\"Noticias\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Activistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes","description":"Activistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes fronterizos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Activistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes","og_description":"Activistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes fronterizos","og_url":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/","og_site_name":"Acceso Latino","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AccesoLatinoOrg","article_published_time":"2016-05-12T21:55:53+00:00","article_modified_time":"2025-10-29T16:08:21+00:00","author":"Noticias","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FAccLatino","twitter_site":"@FAccLatino","twitter_misc":{"Written by":"Noticias","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/"},"author":{"name":"Noticias","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#\/schema\/person\/5afe5a48db5894963d36bedd4fe01b3a"},"headline":"Activistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes fronterizos","datePublished":"2016-05-12T21:55:53+00:00","dateModified":"2025-10-29T16:08:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/"},"wordCount":388,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Noticias","Temas de inter\u00e9s"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/","url":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/","name":"Activistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2016-05-12T21:55:53+00:00","dateModified":"2025-10-29T16:08:21+00:00","description":"Activistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes fronterizos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/activistas-lanzan-campana-reportar-maltrato-agentes-fronterizos\/noticias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/accesolatino.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/accesolatino.org\/category\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Activistas lanzan campa\u00f1a para reportar maltrato de agentes fronterizos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#website","url":"https:\/\/accesolatino.org\/","name":"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim","description":"Fundaci\u00f3n Carlos Slim","publisher":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/accesolatino.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#organization","name":"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim","url":"https:\/\/accesolatino.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/accesolatino.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-footer-acceso-latino.png","contentUrl":"https:\/\/accesolatino.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-footer-acceso-latino.png","width":240,"height":40,"caption":"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim"},"image":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AccesoLatinoOrg","https:\/\/x.com\/FAccLatino"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#\/schema\/person\/5afe5a48db5894963d36bedd4fe01b3a","name":"News"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12434"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67699,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12434\/revisions\/67699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}