{"id":12071,"date":"2015-06-28T11:55:04","date_gmt":"2015-06-28T16:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/accesolatino.org\/?p=1513"},"modified":"2025-10-29T22:33:52","modified_gmt":"2025-10-30T04:33:52","slug":"primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\/temas-de-interes\/","title":{"rendered":"Primer abogado indocumentado esperar\u00e1 un a\u00f1o para ejercer"},"content":{"rendered":"<p><strong>C\u00e9sar Vargas, un activista del estado de Nueva York lleva cuatro a\u00f1os luchando para convertirse en el primer abogado indocumentado en el estado.<\/strong> Vargas se gradu\u00f3 con honores de la escuela de derecho estatal y aprob\u00f3 su examen de rev\u00e1lida en 2011.<\/p>\n<p>El joven abogado es un \u201cdreamer\u201d, ya que lleg\u00f3 de su natal Puebla a los Estados Unidos cuando tan solo ten\u00eda cinco a\u00f1os de edad, sin embargo, todav\u00eda deber\u00e1 esperar un a\u00f1o por estar bajo libertad condicional gracias a un acto de protesta que cometi\u00f3 a principios de este a\u00f1o en una cumbre en el estado de Iowa en la que habl\u00f3 el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie.<\/p>\n<p><strong>Este mes una corte de Iowa conden\u00f3 a Vargas por entrar al auditorio de forma ilegal y le impuso una sentencia de \u201ctrespassing\u201d y un periodo de libertad condicional durante un a\u00f1o.<\/strong> Esta sentencia no le permitir\u00e1 empezar a ejercer como abogado en Nueva York, ya que este estado no expide licencias para ejercer la abogac\u00eda a personas bajo libertad condicional.<\/p>\n<p>El activista solicit\u00f3 a un juez que le permita pagar una multa por la sentencia o que le sea permitido truncar su periodo de probatoria.<\/p>\n<p><strong>A pesar de que el estado ya le hab\u00eda permitido a Vargas ejercer la abogac\u00eda, el abogado deber\u00e1 esperar a cumplir su sentencia.<\/strong><\/p>\n<p>Por su parte Vargas indic\u00f3 que le gustar\u00eda ayudar a otros migrantes para mejorar su situaci\u00f3n: \u201c<em>Me voy a dedicar a abogado de inmigraci\u00f3n porque es algo que me afecta personalmente, y voy a entender a las personas que vengan a pedirme ayuda. Entiendo su situaci\u00f3n<\/em>\".<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Fuente:<\/strong> <em>Univisi\u00f3n<\/em>    \t<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e9sar Vargas, un activista del estado de Nueva York lleva cuatro a\u00f1os luchando para convertirse en el primer abogado indocumentado en el estado. Vargas se gradu\u00f3 con honores de la escuela de derecho estatal y aprob\u00f3 su examen de rev\u00e1lida en 2011. El joven abogado es un \u201cdreamer\u201d, ya que lleg\u00f3 de su natal Puebla a los Estados Unidos cuando tan solo ten\u00eda cinco a\u00f1os de edad, sin embargo, todav\u00eda deber\u00e1 esperar un a\u00f1o por estar bajo libertad condicional gracias a un acto de protesta que cometi\u00f3 a principios de este a\u00f1o en una cumbre en el estado de Iowa en la que habl\u00f3 el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie. Este mes una corte de Iowa conden\u00f3 a Vargas por entrar al auditorio de forma ilegal y le impuso una sentencia de \u201ctrespassing\u201d y un periodo de libertad condicional durante un a\u00f1o. Esta sentencia no le permitir\u00e1 empezar a ejercer como abogado en Nueva York, ya que este estado no expide licencias para ejercer la abogac\u00eda a personas bajo libertad condicional. El activista solicit\u00f3 a un juez que le permita pagar una multa por la sentencia o que le sea permitido truncar su periodo de probatoria. A pesar de que el estado ya le hab\u00eda permitido a Vargas ejercer la abogac\u00eda, el abogado deber\u00e1 esperar a cumplir su sentencia. Por su parte Vargas indic\u00f3 que le gustar\u00eda ayudar a otros migrantes para mejorar su situaci\u00f3n: \u201cMe voy a dedicar a abogado de inmigraci\u00f3n porque es algo que me afecta personalmente, y voy a entender a las personas que vengan a pedirme ayuda. Entiendo su situaci\u00f3n\u201d. &nbsp; Fuente: Univisi\u00f3n<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[10,1],"tags":[],"class_list":["post-12071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","category-temas-de-interes"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Primer abogado indocumentado esperar\u00e1 un a\u00f1o para ejercer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00e9sar Vargas, un activista del estado de Nueva York lleva cuatro a\u00f1os luchando para convertirse en el primer abogado indocumentado en el estado.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/accesolatino.org\/en\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\/temas-de-interes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Primer abogado indocumentado esperar\u00e1 un a\u00f1o para ejercer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00e9sar Vargas, un activista del estado de Nueva York lleva cuatro a\u00f1os luchando para convertirse en el primer abogado indocumentado en el estado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/accesolatino.org\/en\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\/temas-de-interes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acceso Latino\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AccesoLatinoOrg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-28T16:55:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T04:33:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Noticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FAccLatino\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FAccLatino\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Noticias\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\\\/temas-de-interes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\\\/temas-de-interes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Noticias\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5afe5a48db5894963d36bedd4fe01b3a\"},\"headline\":\"Primer abogado indocumentado esperar\u00e1 un a\u00f1o para ejercer\",\"datePublished\":\"2015-06-28T16:55:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T04:33:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\\\/temas-de-interes\\\/\"},\"wordCount\":294,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Noticias\",\"Temas de inter\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\\\/temas-de-interes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\\\/temas-de-interes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\\\/temas-de-interes\\\/\",\"name\":\"Primer abogado indocumentado esperar\u00e1 un a\u00f1o para ejercer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-28T16:55:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T04:33:52+00:00\",\"description\":\"C\u00e9sar Vargas, un activista del estado de Nueva York lleva cuatro a\u00f1os luchando para convertirse en el primer abogado indocumentado en el estado.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\\\/temas-de-interes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\\\/temas-de-interes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\\\/temas-de-interes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/category\\\/noticias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Primer abogado indocumentado esperar\u00e1 un a\u00f1o para ejercer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/\",\"name\":\"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Carlos Slim\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#organization\",\"name\":\"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-footer-acceso-latino.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-footer-acceso-latino.png\",\"width\":240,\"height\":40,\"caption\":\"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AccesoLatinoOrg\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FAccLatino\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5afe5a48db5894963d36bedd4fe01b3a\",\"name\":\"Noticias\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Primer abogado indocumentado esperar\u00e1 un a\u00f1o para ejercer","description":"C\u00e9sar Vargas, un activista del estado de Nueva York lleva cuatro a\u00f1os luchando para convertirse en el primer abogado indocumentado en el estado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\/temas-de-interes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Primer abogado indocumentado esperar\u00e1 un a\u00f1o para ejercer","og_description":"C\u00e9sar Vargas, un activista del estado de Nueva York lleva cuatro a\u00f1os luchando para convertirse en el primer abogado indocumentado en el estado.","og_url":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\/temas-de-interes\/","og_site_name":"Acceso Latino","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AccesoLatinoOrg","article_published_time":"2015-06-28T16:55:04+00:00","article_modified_time":"2025-10-30T04:33:52+00:00","author":"Noticias","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FAccLatino","twitter_site":"@FAccLatino","twitter_misc":{"Written by":"Noticias","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\/temas-de-interes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\/temas-de-interes\/"},"author":{"name":"Noticias","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#\/schema\/person\/5afe5a48db5894963d36bedd4fe01b3a"},"headline":"Primer abogado indocumentado esperar\u00e1 un a\u00f1o para ejercer","datePublished":"2015-06-28T16:55:04+00:00","dateModified":"2025-10-30T04:33:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\/temas-de-interes\/"},"wordCount":294,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#organization"},"articleSection":["Noticias","Temas de inter\u00e9s"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/accesolatino.org\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\/temas-de-interes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\/temas-de-interes\/","url":"https:\/\/accesolatino.org\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\/temas-de-interes\/","name":"Primer abogado indocumentado esperar\u00e1 un a\u00f1o para ejercer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#website"},"datePublished":"2015-06-28T16:55:04+00:00","dateModified":"2025-10-30T04:33:52+00:00","description":"C\u00e9sar Vargas, un activista del estado de Nueva York lleva cuatro a\u00f1os luchando para convertirse en el primer abogado indocumentado en el estado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\/temas-de-interes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/accesolatino.org\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\/temas-de-interes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/primer-abogado-indocumentado-esperara-un-ano-para-ejercer\/temas-de-interes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/accesolatino.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/accesolatino.org\/category\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Primer abogado indocumentado esperar\u00e1 un a\u00f1o para ejercer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#website","url":"https:\/\/accesolatino.org\/","name":"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim","description":"Fundaci\u00f3n Carlos Slim","publisher":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/accesolatino.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#organization","name":"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim","url":"https:\/\/accesolatino.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/accesolatino.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-footer-acceso-latino.png","contentUrl":"https:\/\/accesolatino.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-footer-acceso-latino.png","width":240,"height":40,"caption":"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim"},"image":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AccesoLatinoOrg","https:\/\/x.com\/FAccLatino"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#\/schema\/person\/5afe5a48db5894963d36bedd4fe01b3a","name":"News"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12071"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68217,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12071\/revisions\/68217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}