{"id":11979,"date":"2015-05-01T10:00:27","date_gmt":"2015-05-01T15:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/accesolatino.org\/?p=889"},"modified":"2025-10-29T23:16:13","modified_gmt":"2025-10-30T05:16:13","slug":"estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/","title":{"rendered":"Estado de Nueva York anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular"},"content":{"rendered":"<p>Esta semana, el gobernador de Nueva York, el dem\u00f3crata Adrew Cuomo, anunci\u00f3 un programa piloto para aprender ingl\u00e9s mediante el tel\u00e9fono celular, en el cual participar\u00e1n hispanohablantes de algunos condados del estado. A trav\u00e9s de la empresa de emprendimiento social Cell-Ed, dedicada a proveer educaci\u00f3n m\u00f3vil para adultos, se implementar\u00e1 el programa que costar\u00e1 al estado 14 mil d\u00f3lares y no tendr\u00e1 costo para los participantes, fuera del costo de los mensajes de texto en sus celulares.<\/p>\n<p>La administraci\u00f3n de Cuomo espera que estas clases permitan a los inmigrantes que desean mejorar su ingl\u00e9s, pero que no tienen tiempo para asistir a un sal\u00f3n de clases o tomar lecciones personalmente, hacerlo de una manera m\u00e1s accesible. \u201cCualquiera que quiera aprender ingl\u00e9s debe tener la oportunidad de hacerlo\u201d, se\u00f1al\u00f3 el gobernador, pues, \u201cal incrementar dram\u00e1ticamente las oportunidades para que la gente aprenda y practique el ingl\u00e9s, estamos haciendo m\u00e1s f\u00e1cil para ellos mejorar su sustento econ\u00f3mico y construir una mejor vida\u201d.<\/p>\n<p>El programa, que ser\u00e1 supervisado por la Oficina de Nuevos Americanos del Estado de Nueva York (ONA), combinar\u00e1 los mensajes de texto con tutoriales de voz y comunicaci\u00f3n de dos v\u00edas con tutores.<\/p>\n<p>De resultar exitosa esta iniciativa, todos los residentes de Nueva York podr\u00edan llamar a un n\u00famero telef\u00f3nico para recibir tutoriales y enviar de vuelta respuestas que se revisar\u00edan y corregir\u00edan de manera autom\u00e1tica. Si bien este programa arrancar\u00e1 en espa\u00f1ol, la ONA ha dicho que el mandar\u00edn, el franc\u00e9s y otras lenguas podr\u00edan a\u00f1adirse en un futuro.<\/p>\n<p>El Departamento de Estado de Nueva York ha se\u00f1alado que una ventaja de este sistema frente a otros ser\u00e1 que no requiere del uso de WiFi o el costo extra de paquetes de datos para celular, sino que se podr\u00e1 utilizar en celulares comunes sin conexi\u00f3n a Internet.<\/p>\n<p>Conoce m\u00e1s sobre herramientas gratuitas que te ayudar\u00e1n a aprender ingl\u00e9s. Aqu\u00ed en Acceso Latino.<\/p>\n<p><strong>Fuente<\/strong>: <em>Latin Times<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta semana, el gobernador de Nueva York, el dem\u00f3crata Adrew Cuomo, anunci\u00f3 un programa piloto para aprender ingl\u00e9s mediante el tel\u00e9fono celular, en el cual participar\u00e1n hispanohablantes de algunos condados del estado. A trav\u00e9s de la empresa de emprendimiento social Cell-Ed, dedicada a proveer educaci\u00f3n m\u00f3vil para adultos, se implementar\u00e1 el programa que costar\u00e1 al estado 14 mil d\u00f3lares y no tendr\u00e1 costo para los participantes, fuera del costo de los mensajes de texto en sus celulares. La administraci\u00f3n de Cuomo espera que estas clases permitan a los inmigrantes que desean mejorar su ingl\u00e9s, pero que no tienen tiempo para asistir a un sal\u00f3n de clases o tomar lecciones personalmente, hacerlo de una manera m\u00e1s accesible. \u201cCualquiera que quiera aprender ingl\u00e9s debe tener la oportunidad de hacerlo\u201d, se\u00f1al\u00f3 el gobernador, pues, \u201cal incrementar dram\u00e1ticamente las oportunidades para que la gente aprenda y practique el ingl\u00e9s, estamos haciendo m\u00e1s f\u00e1cil para ellos mejorar su sustento econ\u00f3mico y construir una mejor vida\u201d. El programa, que ser\u00e1 supervisado por la Oficina de Nuevos Americanos del Estado de Nueva York (ONA), combinar\u00e1 los mensajes de texto con tutoriales de voz y comunicaci\u00f3n de dos v\u00edas con tutores. De resultar exitosa esta iniciativa, todos los residentes de Nueva York podr\u00edan llamar a un n\u00famero telef\u00f3nico para recibir tutoriales y enviar de vuelta respuestas que se revisar\u00edan y corregir\u00edan de manera autom\u00e1tica. Si bien este programa arrancar\u00e1 en espa\u00f1ol, la ONA ha dicho que el mandar\u00edn, el franc\u00e9s y otras lenguas podr\u00edan a\u00f1adirse en un futuro. El Departamento de Estado de Nueva York ha se\u00f1alado que una ventaja de este sistema frente a otros ser\u00e1 que no requiere del uso de WiFi o el costo extra de paquetes de datos para celular, sino que se podr\u00e1 utilizar en celulares comunes sin conexi\u00f3n a Internet. Conoce m\u00e1s sobre herramientas gratuitas que te ayudar\u00e1n a aprender ingl\u00e9s. Aqu\u00ed en Acceso Latino. Fuente: Latin Times<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":890,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-11979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Estado de NY anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Estado de Nueva York anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/accesolatino.org\/en\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estado de NY anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estado de Nueva York anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/accesolatino.org\/en\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acceso Latino\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AccesoLatinoOrg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-01T15:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T05:16:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Noticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FAccLatino\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FAccLatino\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Noticias\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\\\/educacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\\\/educacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Noticias\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/57bc3bfd2c357610a5255490ca4cd305\"},\"headline\":\"Estado de Nueva York anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular\",\"datePublished\":\"2015-05-01T15:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T05:16:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\\\/educacion\\\/\"},\"wordCount\":364,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\\\/educacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Educaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\\\/educacion\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\\\/educacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\\\/educacion\\\/\",\"name\":\"Estado de NY anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\\\/educacion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\\\/educacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2015-05-01T15:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T05:16:13+00:00\",\"description\":\"Estado de Nueva York anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\\\/educacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\\\/educacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\\\/educacion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\\\/educacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Educaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/category\\\/educacion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Estado de Nueva York anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/\",\"name\":\"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Carlos Slim\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#organization\",\"name\":\"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-footer-acceso-latino.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-footer-acceso-latino.png\",\"width\":240,\"height\":40,\"caption\":\"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AccesoLatinoOrg\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FAccLatino\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accesolatino.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/57bc3bfd2c357610a5255490ca4cd305\",\"name\":\"Noticias\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estado de NY anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular","description":"Estado de Nueva York anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Estado de NY anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular","og_description":"Estado de Nueva York anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular","og_url":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/","og_site_name":"Acceso Latino","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AccesoLatinoOrg","article_published_time":"2015-05-01T15:00:27+00:00","article_modified_time":"2025-10-30T05:16:13+00:00","author":"Noticias","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@FAccLatino","twitter_site":"@FAccLatino","twitter_misc":{"Written by":"Noticias","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/"},"author":{"name":"Noticias","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#\/schema\/person\/57bc3bfd2c357610a5255490ca4cd305"},"headline":"Estado de Nueva York anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular","datePublished":"2015-05-01T15:00:27+00:00","dateModified":"2025-10-30T05:16:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/"},"wordCount":364,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Educaci\u00f3n"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/accesolatino.org\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/","url":"https:\/\/accesolatino.org\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/","name":"Estado de NY anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular","isPartOf":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2015-05-01T15:00:27+00:00","dateModified":"2025-10-30T05:16:13+00:00","description":"Estado de Nueva York anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/accesolatino.org\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/estado-de-nueva-york-anuncia-programa-para-aprender-ingles-por-celular\/educacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/accesolatino.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Educaci\u00f3n","item":"https:\/\/accesolatino.org\/category\/educacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Estado de Nueva York anuncia programa para aprender ingl\u00e9s por celular"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#website","url":"https:\/\/accesolatino.org\/","name":"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim","description":"Fundaci\u00f3n Carlos Slim","publisher":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/accesolatino.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#organization","name":"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim","url":"https:\/\/accesolatino.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/accesolatino.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-footer-acceso-latino.png","contentUrl":"https:\/\/accesolatino.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-footer-acceso-latino.png","width":240,"height":40,"caption":"Acceso Latino | Fundaci\u00f3n Carlos Slim"},"image":{"@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AccesoLatinoOrg","https:\/\/x.com\/FAccLatino"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/accesolatino.org\/#\/schema\/person\/57bc3bfd2c357610a5255490ca4cd305","name":"News"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11979"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68297,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11979\/revisions\/68297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/accesolatino.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}