Meses despu\u00e9s de que las autoridades de Chicago crearan un fondo de 1,3 millones de d\u00f3lares para impulsar la prestaci\u00f3n de servicios legales para inmigrantes que enfrentan una posible deportaci\u00f3n, se ha registrado un considerable incremento en los migrantes que reciben representaci\u00f3n legal, revel\u00f3 un estudio el domingo.<\/p>\n
El porcentaje de inmigrantes que son representados por abogados durante sus audiencias de deportaci\u00f3n se increment\u00f3 de 30% en mayo a 57% en agosto, report\u00f3 el Chicago Tribune al citar un estudio de la Universidad Syracuse. M\u00e1s de 1.500 residentes de Chicago han recibido diagn\u00f3sticos legales gratuitos, y se han registrado 766 casos en que los inmigrantes han tenido representaci\u00f3n legal en la corte.<\/p>\n
Autoridades de la universidad se\u00f1alaron que el incremento fue \u201crepentino\u201d al considerar la brevedad del periodo.<\/p>\n
Chicago fue una de varias ciudades del pa\u00eds que increment\u00f3 los servicios legales para inmigrantes en respuesta a la elecci\u00f3n presidencial de EEUU y a sus agresivas promesas de frenar la inmigraci\u00f3n no autorizada. En diciembre, antes de que el presidente asumiera el poder, Chicago aprob\u00f3 la creaci\u00f3n de un fondo. Entre otras cosas, el gobierno de Estados Unidos ha intentado desde entonces retener fondos federales a las llamadas \u201cciudades santuario\u201d como Chicago, que asegura no se apegan a las leyes federales, y el asunto ya est\u00e1 en las cortes.<\/p>\n
Activistas por los derechos de los inmigrantes afirman que la representaci\u00f3n legal es crucial ya que a los inmigrantes no se les garantiza un abogado en una corte migratoria y apenas alrededor de 37% cuenta con representaci\u00f3n legal durante sus procesos de deportaci\u00f3n, de acuerdo con un reporte que el American Inmigration Council public\u00f3 el a\u00f1o pasado.<\/p>\n
El fondo de Chicago, distribu\u00eddo entre organizaciones sin fines de lucro como National Immigrant Justice Center, est\u00e1 dise\u00f1ado para ayudar con los diagn\u00f3sticos legales, educaci\u00f3n y representaci\u00f3n legal.<\/p>\n
Mary Meg McCarthy, directora ejecutiva del grupo, subray\u00f3 que la posibilidad de que los inmigrantes sean deportados es mucho mayor cuando no cuentan con un abogado.<\/p>\n
\u201cMientras tengamos m\u00e1s representaci\u00f3n en la corte, tendremos un sistema m\u00e1s equilibrado\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n
Hubo muy poca oposici\u00f3n para la creaci\u00f3n del fondo por un a\u00f1o, con un s\u00f3lo voto en contra.<\/p>\n
Fuente: AP<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Meses despu\u00e9s de que las autoridades de Chicago crearan un fondo de 1,3 millones de d\u00f3lares para impulsar la prestaci\u00f3n de servicios legales para inmigrantes que enfrentan una posible deportaci\u00f3n, se ha registrado un considerable incremento en los migrantes que reciben representaci\u00f3n legal, revel\u00f3 un estudio el domingo. El porcentaje de inmigrantes que son representados por abogados durante sus audiencias de deportaci\u00f3n se increment\u00f3 de 30% en mayo a 57% en agosto, report\u00f3 el Chicago Tribune al citar un estudio de la Universidad Syracuse. M\u00e1s de 1.500 residentes de Chicago han recibido diagn\u00f3sticos legales gratuitos, y se han registrado 766 casos en que los inmigrantes han tenido representaci\u00f3n legal en la corte. Autoridades de la universidad se\u00f1alaron que el incremento fue \u201crepentino\u201d al considerar la brevedad del periodo. Chicago fue una de varias ciudades del pa\u00eds que increment\u00f3 los servicios legales para inmigrantes en respuesta a la elecci\u00f3n presidencial de EEUU y a sus agresivas promesas de frenar la inmigraci\u00f3n no autorizada. En diciembre, antes de que el presidente asumiera el poder, Chicago aprob\u00f3 la creaci\u00f3n de un fondo. Entre otras cosas, el gobierno de Estados Unidos ha intentado desde entonces retener fondos federales a las llamadas \u201cciudades santuario\u201d como Chicago, que asegura no se apegan a las leyes federales, y el asunto ya est\u00e1 en las cortes. Activistas por los derechos de los inmigrantes afirman que la representaci\u00f3n legal es crucial ya que a los inmigrantes no se les garantiza un abogado en una corte migratoria y apenas alrededor de 37% cuenta con representaci\u00f3n legal durante sus procesos de deportaci\u00f3n, de acuerdo con un reporte que el American Inmigration Council public\u00f3 el a\u00f1o pasado. El fondo de Chicago, distribu\u00eddo entre organizaciones sin fines de lucro como National Immigrant Justice Center, est\u00e1 dise\u00f1ado para ayudar con los diagn\u00f3sticos legales, educaci\u00f3n y representaci\u00f3n legal. Mary Meg McCarthy, directora ejecutiva del grupo, subray\u00f3 que la posibilidad de que los inmigrantes sean deportados es mucho mayor cuando no cuentan con un abogado. \u201cMientras tengamos m\u00e1s representaci\u00f3n en la corte, tendremos un sistema m\u00e1s equilibrado\u201d, coment\u00f3. Hubo muy poca oposici\u00f3n para la creaci\u00f3n del fondo por un a\u00f1o, con un s\u00f3lo voto en contra. Fuente: AP<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":10713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[10,1],"tags":[],"class_list":["post-10712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-temas-de-interes"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\n