El sue\u00f1o de Mateo Nicol\u00e1s Francisco Esteban de ir a la universidad se ve m\u00e1s cerca bajo una nueva ley que va a permitir que j\u00f3venes refugiados y quienes tienen visas de inmigrante especial paguen las mismas colegiaturas que los residentes en los colegios comunitarios de California.<\/p>\n
\u201cPrimero quiero terminar la secundaria para despu\u00e9s ir al colegio comunitario. Ahora estoy pensando qu\u00e9 estudiar\u201d, dice el joven mientras refriega con fuerza un auto que limpia para el negocio de lavado de carros en el que trabaja en Los \u00c1ngeles.<\/p>\n
\u201cVivo con unos primos. A m\u00ed nadie me ayuda. Fui a la secundaria por unos siete meses pero ya no pude. Tengo que trabajar\u201d, argument\u00f3.<\/p>\n
Francisco Esteban, quien reci\u00e9n cumpli\u00f3 18 a\u00f1os, lleg\u00f3 de Guatemala a Los \u00c1ngeles en julio de 2015. El a\u00f1o pasado obtuvo el amparo a trav\u00e9s de la visa inmigrante especial.<\/p>\n
\u201cLos pandilleros me ten\u00edan lleno de miedo. Me ped\u00edan cuotas mensuales, me pegaban, me correteaban. Lo peor vino cuando entraron a mi casa y violaron a mi mam\u00e1 y a una de mis hermanitas\u201d, cuenta Francisco Esteban, a quien se le dificulta expresarse en espa\u00f1ol porque su primera lengua es el dialecto maya.<\/p>\n
Le llev\u00f3 un mes el trayecto de Guatemala a la frontera con Estados Unidos. En Nogales, Arizona fue arrestado y llevado a una casa para menores no acompa\u00f1ados. Las autoridades de migraci\u00f3n se lo entregaron a un primo que es ciudadano estadounidense.<\/p>\n
A los cuatro meses despu\u00e9s de haber venido a la urbe angelina, Francisco Esteban recibi\u00f3 el asilo pol\u00edtico y un permiso de trabajo. Su sue\u00f1o de estar legalmente en Estados Unidos se le hizo realidad. El siguiente es regresar a la secundaria, aunque sea de noche. \u201cNo quiero una vida de sufrimiento por no haberme educado\u201d, confi\u00f3.<\/p>\n
Buscan integrarlos<\/strong><\/p>\n Los planes de este joven inmigrante para estudiar se le van a facilitar a partir de que el gobernador Jerry Brown hizo ley la medida AB343 de los asamble\u00edstas Kevin McCarty de Sacramento, Lorena Gonz\u00e1lez de San Diego y Adrin Nazarian de Van Nuys que autoriza a los refugiados con ciertas visas \u2013 como es el caso de Francisco Esteban \u2013 a que paguen las mismas colegiaturas que los residentes en los colegios comunitarios durante su primer a\u00f1o de residencia.<\/p>\n La medida AB343 es parte de un paquete legislativo de bienvenida a los refugiados de California, y apoya a personas a quienes se les ha dado una visa como inmigrante especial debido a que han sido desplazados de sus pa\u00edses de origen debido a conflictos y guerras.<\/p>\n Se estima que California es el hogar de la poblaci\u00f3n m\u00e1s grande de refugiados de Estados Unidos. En los \u00faltimos 15 a\u00f1os le ha dado la bienvenida a m\u00e1s de 112,000.<\/p>\n En apoyo a los ni\u00f1os refugiados, este a\u00f1o el presupuesto estatal incluy\u00f3 10 millones de d\u00f3lares para los distritos escolares del Kinder al grado 12 para que los destinen a dar servicios de apoyo complementarios como traducci\u00f3n y consejer\u00eda.<\/p>\n Los condados de Sacramento, San Diego y Los \u00c1ngeles que representan McCarthy, Gonz\u00e1lez y Nazarian, tienen la m\u00e1s alta poblaci\u00f3n de refugiados en California.<\/p>\n \u201cCalifornia liderar\u00e1 con hechos, no con miedo\u201d, dijo el asamble\u00edsta McCarthy. \u201cEl hecho es que al integrar con \u00e9xito a las comunidades de refugiados, California se volver\u00e1 m\u00e1s fuerte y nuestras comunidades m\u00e1s seguras\u201d, consider\u00f3.<\/p>\n La nueva ley s\u00f3lo funciona para el primer a\u00f1o en que los refugiados llegan a California porque despu\u00e9s de ese periodo ya se consideran residentes y no tienen que pagar las colegiaturas como si fueran estudiantes de fuera del estado.<\/p>\n El costo de la unidad en un colegio comunitario en California es de 46 d\u00f3lares por unidad para los residentes; para los no residentes, var\u00eda por distrito, pero en promedio es de 234 d\u00f3lares por unidad.<\/p>\n Fuente: La Opini\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El sue\u00f1o de Mateo Nicol\u00e1s Francisco Esteban de ir a la universidad se ve m\u00e1s cerca bajo una nueva ley que va a permitir que j\u00f3venes refugiados y quienes tienen visas de inmigrante especial paguen las mismas colegiaturas que los residentes en los colegios comunitarios de California. \u201cPrimero quiero terminar la secundaria para despu\u00e9s ir al colegio comunitario. Ahora estoy pensando qu\u00e9 estudiar\u201d, dice el joven mientras refriega con fuerza un auto que limpia para el negocio de lavado de carros en el que trabaja en Los \u00c1ngeles. \u201cVivo con unos primos. A m\u00ed nadie me ayuda. Fui a la secundaria por unos siete meses pero ya no pude. Tengo que trabajar\u201d, argument\u00f3. Francisco Esteban, quien reci\u00e9n cumpli\u00f3 18 a\u00f1os, lleg\u00f3 de Guatemala a Los \u00c1ngeles en julio de 2015. El a\u00f1o pasado obtuvo el amparo a trav\u00e9s de la visa inmigrante especial. \u201cLos pandilleros me ten\u00edan lleno de miedo. Me ped\u00edan cuotas mensuales, me pegaban, me correteaban. Lo peor vino cuando entraron a mi casa y violaron a mi mam\u00e1 y a una de mis hermanitas\u201d, cuenta Francisco Esteban, a quien se le dificulta expresarse en espa\u00f1ol porque su primera lengua es el dialecto maya. Le llev\u00f3 un mes el trayecto de Guatemala a la frontera con Estados Unidos. En Nogales, Arizona fue arrestado y llevado a una casa para menores no acompa\u00f1ados. Las autoridades de migraci\u00f3n se lo entregaron a un primo que es ciudadano estadounidense. A los cuatro meses despu\u00e9s de haber venido a la urbe angelina, Francisco Esteban recibi\u00f3 el asilo pol\u00edtico y un permiso de trabajo. Su sue\u00f1o de estar legalmente en Estados Unidos se le hizo realidad. El siguiente es regresar a la secundaria, aunque sea de noche. \u201cNo quiero una vida de sufrimiento por no haberme educado\u201d, confi\u00f3. Buscan integrarlos Los planes de este joven inmigrante para estudiar se le van a facilitar a partir de que el gobernador Jerry Brown hizo ley la medida AB343 de los asamble\u00edstas Kevin McCarty de Sacramento, Lorena Gonz\u00e1lez de San Diego y Adrin Nazarian de Van Nuys que autoriza a los refugiados con ciertas visas \u2013 como es el caso de Francisco Esteban \u2013 a que paguen las mismas colegiaturas que los residentes en los colegios comunitarios durante su primer a\u00f1o de residencia. La medida AB343 es parte de un paquete legislativo de bienvenida a los refugiados de California, y apoya a personas a quienes se les ha dado una visa como inmigrante especial debido a que han sido desplazados de sus pa\u00edses de origen debido a conflictos y guerras. Se estima que California es el hogar de la poblaci\u00f3n m\u00e1s grande de refugiados de Estados Unidos. En los \u00faltimos 15 a\u00f1os le ha dado la bienvenida a m\u00e1s de 112,000. En apoyo a los ni\u00f1os refugiados, este a\u00f1o el presupuesto estatal incluy\u00f3 10 millones de d\u00f3lares para los distritos escolares del Kinder al grado 12 para que los destinen a dar servicios de apoyo complementarios como traducci\u00f3n y consejer\u00eda. Los condados de Sacramento, San Diego y Los \u00c1ngeles que representan McCarthy, Gonz\u00e1lez y Nazarian, tienen la m\u00e1s alta poblaci\u00f3n de refugiados en California. \u201cCalifornia liderar\u00e1 con hechos, no con miedo\u201d, dijo el asamble\u00edsta McCarthy. \u201cEl hecho es que al integrar con \u00e9xito a las comunidades de refugiados, California se volver\u00e1 m\u00e1s fuerte y nuestras comunidades m\u00e1s seguras\u201d, consider\u00f3. La nueva ley s\u00f3lo funciona para el primer a\u00f1o en que los refugiados llegan a California porque despu\u00e9s de ese periodo ya se consideran residentes y no tienen que pagar las colegiaturas como si fueran estudiantes de fuera del estado. El costo de la unidad en un colegio comunitario en California es de 46 d\u00f3lares por unidad para los residentes; para los no residentes, var\u00eda por distrito, pero en promedio es de 234 d\u00f3lares por unidad. Fuente: La Opini\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":10616,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[10,1],"tags":[],"class_list":["post-10615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-temas-de-interes"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\n