Los inquilinos indocumentados de California estar\u00e1n protegidos de amenaza de deportaci\u00f3n hechas por sus arrendadores, seg\u00fan establece una ley firmada por el gobernador.<\/p>\n
La medida AB 291, presentada por el asamble\u00edsta David Chiu y firmada por el gobernador Jerry Brown, proteger\u00e1 a los inquilinos indocumentados que sufran este tipo de amenazas por parte de los due\u00f1os de las propiedades.<\/p>\n
Chiu agradeci\u00f3 hoy al gobernador \u201cpor respetar a los inmigrantes al firmar AB 291\u201d, sobre la cual Brown no hab\u00eda manifestado su posici\u00f3n.<\/p>\n
\u201cEstos son tiempos inciertos para los californianos indocumentados y sus familias\u201d, expres\u00f3 hoy el gobernador en un mensaje.<\/p>\n
La ley busca \u201cestablecer varias protecciones y salvaguardas contra el suministro no autorizado de informaci\u00f3n del estado de inmigraci\u00f3n o ciudadan\u00eda de los inquilinos a las autoridades federales o a otras partes\u201d.<\/p>\n
Igualmente a la medida, cuyo coautor es el asamble\u00edsta dem\u00f3crata Rob Bonta, proh\u00edbe \u201cel acoso, la venganza o la discriminaci\u00f3n contra los inquilinos con base en su estatus actual o percibido de inmigraci\u00f3n o ciudadan\u00eda\u201d.<\/p>\n
La AB 291 forma parte de un paquete de cerca de una docena de leyes firmadas hoy por Brown para \u201cproteger la seguridad p\u00fablica y asegurar que la gente trabajadora que contribuya a nuestro estado sea respetada\u201d, seg\u00fan asegur\u00f3 su oficina.<\/p>\n
\u201cEsta medida detendr\u00e1 a la peque\u00f1a minor\u00eda de due\u00f1os de propiedades que de manera inescrupulosa se aprovechan de la situaci\u00f3n de inmigraci\u00f3n real o percibida de sus inquilinos para participar en abusos\u201d, sentenci\u00f3 Chiu.<\/p>\n
Con la nueva ley los inquilinos podr\u00e1n demandar a los propietarios cuando se sientan amenazados o sufran abusos por su condici\u00f3n de inmigrantes indocumentados.<\/p>\n
De ser declarado culpable, un arrendador denunciado tendr\u00e1 que pagar da\u00f1os entre seis y 12 veces el valor mensual del arriendo del inquilino.<\/p>\n
Fuente: EFE<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Los inquilinos indocumentados de California estar\u00e1n protegidos de amenaza de deportaci\u00f3n hechas por sus arrendadores, seg\u00fan establece una ley firmada por el gobernador. La medida AB 291, presentada por el asamble\u00edsta David Chiu y firmada por el gobernador Jerry Brown, proteger\u00e1 a los inquilinos indocumentados que sufran este tipo de amenazas por parte de los due\u00f1os de las propiedades. Chiu agradeci\u00f3 hoy al gobernador \u201cpor respetar a los inmigrantes al firmar AB 291\u201d, sobre la cual Brown no hab\u00eda manifestado su posici\u00f3n. \u201cEstos son tiempos inciertos para los californianos indocumentados y sus familias\u201d, expres\u00f3 hoy el gobernador en un mensaje. La ley busca \u201cestablecer varias protecciones y salvaguardas contra el suministro no autorizado de informaci\u00f3n del estado de inmigraci\u00f3n o ciudadan\u00eda de los inquilinos a las autoridades federales o a otras partes\u201d. Igualmente a la medida, cuyo coautor es el asamble\u00edsta dem\u00f3crata Rob Bonta, proh\u00edbe \u201cel acoso, la venganza o la discriminaci\u00f3n contra los inquilinos con base en su estatus actual o percibido de inmigraci\u00f3n o ciudadan\u00eda\u201d. La AB 291 forma parte de un paquete de cerca de una docena de leyes firmadas hoy por Brown para \u201cproteger la seguridad p\u00fablica y asegurar que la gente trabajadora que contribuya a nuestro estado sea respetada\u201d, seg\u00fan asegur\u00f3 su oficina. \u201cEsta medida detendr\u00e1 a la peque\u00f1a minor\u00eda de due\u00f1os de propiedades que de manera inescrupulosa se aprovechan de la situaci\u00f3n de inmigraci\u00f3n real o percibida de sus inquilinos para participar en abusos\u201d, sentenci\u00f3 Chiu. Con la nueva ley los inquilinos podr\u00e1n demandar a los propietarios cuando se sientan amenazados o sufran abusos por su condici\u00f3n de inmigrantes indocumentados. De ser declarado culpable, un arrendador denunciado tendr\u00e1 que pagar da\u00f1os entre seis y 12 veces el valor mensual del arriendo del inquilino. Fuente: EFE<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":10489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[10,1],"tags":[],"class_list":["post-10488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-temas-de-interes"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\n